Keine Cache-Version

Caching deaktiviert Standardeinstellung für diese Seite:aktiviert (code LNG204)
Wenn die Anzeige zu langsam ist, können Sie den Benutzermodus deaktivieren, um die zwischengespeicherte Version anzuzeigen.

Absolumentexclus dans la série "Astérix"

empreinte Absolumentexclus
Origine :Babaorum, province Gallia Lugdunensis

Nom :Absolumentexclus

Genre :masculin

Profession :Soldat

Couleur des cheveux :noir

Classement :95c1-001.00000
Absolumentexclus

4 traductions

Deutsch :Absolutus

Englisch :Ignoramus

Niederländisch :Absolutus

Spanisch :Nihablarum

Localisation

Flag Babaorum
Photo de Absolumentexclus
Absolumentexclus

centurion au camp retranché de Babaorum dans Obélix et compagnie. Sa centurie servira d’ailleurs de cadeau d’anniversaire pour Obélix.

Étymologie

Absolumentexclus est l’aproximation phonétique de absolument exclus.

Le personnage

Absolumentexclus, comme son nom l’indique, c’est toute la finesse et la souplesse de la Rome triomphante. Triomphante? Vraiment? Disons qu’au début de l’album Obélix et Compagnie, ses intentions sont bonnes : Absolumentexclus reprend en main un camp de Babaorum laissé à l’abandon par son prédécesseur centurion Biscornus. Le laisser-aller est tel qu’on aperçoit des caricatures de Pierre Tchernia, René Goscinny et Albert Uderzo vraisemblablement avinés et bien en peine de tenir sur leurs deux pieds!

Absolumentexclus semblait à même de reprendre cette piteuse situation en main (Albert Uderzo excellant à le rendre effrayant avec moult cadrages en contre-plongée) mais, une fois offert avec sa légion de Romains tout neufs en cadeau d’anniversaire à un Obélix fou de bonheur, notre homme a eu tôt fait de renoncer à ses rêves de gloire.

Absolumentexclus, c’est en fait la puissance romaine à l’ancienne, un légionnaire sûr de lui et dominateur, rempli de bon sens guerrier, ce qui fait de lui le parfait contrepoint de Caius Saugrenus qui tente dans le même album de soumettre enfin nos irréductibles en usant d’armes économiques et de ruses couramment utilisées en marketing. Quand on vous disait qu’Astérix n’avait pas son pareil pour traiter de la querelle des Anciens et des Modernes!

Albums dans lesquels figure Absolumentexclus

Consulter les informations sur la BD Obélix et Compagnie

Autres personnages de la série Astérix

Vous pouvez consulter la liste de tous les personnages de la série de BD Astérix en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/asterix/personnages/
ou la liste de tous les personnages de BD (de toutes les séries) en utilisant ce lien :
https://www.gaudry.be/de/bd/personnages/

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 06/06/2020, zuletzt geändert 24/04/2024
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/asterix/personnages/absolumentexclus.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.