Épisode 2

Dans une prison marocaine, Vincent et Alban sont menacés de mort s'ils n'exécutent pas une mission périlleuse : trouver où l'un de leurs codétenus, Attila, un psychopathe sanguinaire, a caché une cargaison de drogues. Alors que Noël approche et qu'ils brûlent de rentrer chez eux pour retrouver leurs proches, la situation semble désespérée.