Episode 3

Le président de la SRP, le professeur Beloff, a décidé de s'occuper du cas Enfield lui-même, congédiant Grosse et Playfair. Pour se débarrasser de lui, Margaret et Janet déclarent à la presse qu'elles ont tout inventé. Playfair tente ensuite de délivrer la petite fille de ses visions horrifiques au cours d'une expérience de désenvoûtement. Janet s'adresse alors à Maurice Grosse avec la voix de sa fille disparue…