Partir en beauté

Un violent affrontement éclate à bord de l'USS Colorado, laissant le champ libre à un tiers pour prendre le contrôle du sous-marin et assujettir l'équipage à son plan. Marcus, qui a fait payer sa trahison à Sam en l'enfermant dans le bateau, est prêt à tout pour défendre le Colorado. Depuis l'île, Sophie est chargée de communiquer les informations à Washington. Kendal confie à la jeune femme une mission particulièrement délicate : exiger des autorités qu'elles lancent une attaque aérienne sur le navire, de façon à ce qu'il ne tombe pas entre de mauvaises mains. Alors que l'attaque est imminente, l'équipage cherche désespérément un moyen de survivre.