Toutes mes excuses

Les récents événements ont profondément affecté Eve, renforçant sa détermination à mettre la main sur Villanelle. Les renseignements récupérés à Berlin permettent d'identifier le responsable des fuites au sein des renseignements anglais, incitant Eve à entreprendre sa première opération de surveillance. Konstantin n'a plus confiance en la tueuse à gages et lui annonce qu'elle agira désormais en équipe. Arrivée en Angleterre, elle retrouve Diego et une ancienne connaissance, Nadia, et apprend que leur cible est un membre des services secrets britanniques.