L'enfer des flammes
Album n°4 dans la série Beauty and the Beast
Un pyromane sévit dans les alentours et Gabe pense qu'il s'agit d'une "Beast" créée par Muirfield. Gabe propose secrètement à Vincent de le lui capturer en échange du procédé qui a pu le ramener à la vie humaine. L'occasion serait pour Vincent de retrouver Catherine pour toujours. Mais Vincent, toujours sur les ordres de quelqu'un, continue de croire qu'il doit tuer cette "Beast" et part à sa recherche. Il se fait battre au premier combat et il est rapatrié à L'hôpital grâce à Gabe. Catherine est mise au courant de la situation et lui rend visite malgré elle avec Gabe. Un concours de circonstance fait que le neveu de Vincent, Aaron, enquête lui aussi sur ce pyromane. Cela déclenche quelques souvenirs chez Vincent, notamment celui lui indiquant qu'il aurait été pompier auprès de son frère William, avant de s'avouer non-qualifié en tant que pompier et choisir par dépit la médecine. Puis le pyromane sévit de nouveau, alors, Vincent, Aaron, puis Catherine & Gabe, tous de leur côté partent à ses trousses. Vincent réussi à le déstabiliser, et ce dernier s'enfuyant dans la cage d'escalier, ce sont Catherine et Gabe qui finissent par le neutraliser, avant de tenter de le réanimer avec un défibrillateur, comme cela avait été le cas pour Gabe, lorsque Catherine lui avait sauvé la vie et ôté ainsi son côté bestial. Malheureusement, en vain; leur essai est un échec et déclenche chez eux une vague de doutes quant à effectuer le même procédé chez Vincent. De son côté, Vincent sauve son neveu des flammes et partage avec Catherine les sentiments que ses nouveaux souvenirs ont pus remuer chez lui.
Les 5 personnages de l'épisode
(69 ouvrages)
(69 ouvrages)
(69 ouvrages)
(43 ouvrages)
(69 ouvrages)
Informations de publication
Date de sortie : 28-10-2013
Titre original: Hothead
Durée: 40 minutes
Acteurs: Kreuk, Kristin, Ramamurthy, Sendhil, Ryan, Jay, Lisandrello, Nina, Basis, Austin
Type: épisode
Saison
Beauty and the Beast : les saisons et épisodes
Liste des épisodes sous forme de miniatures
- S1E1 La créature de l'ombre (infos)
- S1E2 Le lac des cygnes (infos)
- S1E3 Les règles du jeu (infos)
- S1E4 En eaux troubles (infos)
- S1E5 Le retour de Saturne (infos)
- S1E6 L'art et la manière (infos)
- S1E7 Incontrôlable (infos)
- S1E8 Les racines du mal (infos)
- S1E9 Demoiselle d'honneur (infos)
- S1E10 Entre deux feux (infos)
- S1E11 La traque (infos)
- S1E12 Le chalet (infos)
- S1E14 Le dîner (infos)
- S1E15 Un témoin gênant (infos)
- S1E16 Les amants maudits (infos)
- S1E17 Haute trahison (infos)
- S1E18 La valse des adieux (infos)
- S1E19 Le verger (infos)
- S1E20 Commémoration (infos)
- S1E21 Faux espoirs (infos)
- S1E22 Dans la gueule du loup (infos)
- S2E1 Qui suis-je ? (infos)
- S2E2 Kidnapping (infos)
- S2E3 L'art du mensonge (infos)
- S2E4 L'enfer des flammes (infos)
- S2E5 Frères d'armes (infos)
- S2E6 Les liens du sang (infos)
- S2E7 Marché de dupes (infos)
- S2E8 L'heure de vérité (infos)
- S2E9 Bas les masques (infos)
- S2E10 L'émeraude (infos)
- S2E11 Prise d'otages (infos)
- S2E12 Le sérum (infos)
- S2E13 La confusion des sentiments (infos)
- S2E14 En quarantaine (infos)
- S2E15 Insaisissable (infos)
- S2E16 Des hommes d'influence (infos)
- S2E17 Les chemins de la liberté (infos)
- S2E18 Le chat et la souris (infos)
- S2E19 Cendrillon (infos)
- S2E20 La parenthèse (infos)
- S2E21 La rage au ventre (infos)
- S2E22 La ligne rouge (infos)
- S3E1 Panique à Wall Street (infos)
- S3E2 Haute tension (infos)
- S3E3 Coup double (infos)
- S3E4 Les graines de la discorde (infos)
- S3E5 Bonnie and Clyde (infos)
- S3E6 Patient zéro (infos)
- S3E7 Mariage express (infos)
- S3E8 Liam (infos)
- S3E9 Destins croisés (infos)
- S3E10 Le dernier des Mohicans (infos)
- S3E11 Imposture (infos)
- S3E12 Eloge funèbre (infos)
- S3E13 Jusqu'à ce que la mort nous sépare (infos)
- S4E1 Lune de miel (infos)
- S4E2 Chacun son secret (infos)
- S4E3 Free fight (infos)
- S4E4 Deux voiliers dans la nuit (infos)
- S4E5 Black out (infos)
- S4E6 En cavale (infos)
- S4E7 Point de non-retour (infos)
- S4E8 Du côté obscur (infos)
- S4E9 La trêve (infos)
- S4E10 Hors-la-loi (infos)
- S4E11 Muirfield 3.0 (infos)
- S4E12 Le dernier combat (infos)
- S4E13 Ce n'est qu'un au revoir (infos)
- Saison 1 (infos)
- Saison 2 (infos)
- Saison 3 (infos)
- Saison 4 (infos)
Version en cache
25/07/2025 07:32:03 Cette version de la page est en cache (à la date du 25/07/2025 07:32:03) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 26/05/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/tv/beauty-and-the-beast_2012/l-enfer-des-flammes_te4s2.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
