141 av. R.D. Aux environs de 1800 AD; Évènement 2932 [#38]

Environ un mois après le décès du Grand Ross, la veuve Smack qui donnait cours ne se sent pas bien et elle renvoie Tim qui rentre chez lui. Il découvre sa mère en pleurs car le collecteur va passer dans quatre à huit semaines et ils n’ont pas assez d’argent pour payer les taxes, qui en plus viennent d’augmenter à cause d’une guerre au loin. La mère de Tim envisage de vendre la hache de son père au vieux Chauvon.