vendredi 11 juillet 2003 à 20h30; Évènement 2682 [#2041]

Jack arrive chez Henry à 20h 30. Il décide de cuisiner lui-même, puis relate à Henry l'interrogatoire des jeunes au poste de police. Il lui explique aussi que Judy a changé avant même les enlèvements, et qu'il est convaincu qu'elle savait quelque chose, et peut-être même qu'elle connait l'assassin.

De son côté, Henry raconte à Jack le petit esclandre qu'a fait Burnside au bal.

Jack reprend ensuite la lecture pour son ami aveugle, puis rentre chez lui.