Michel Gatineau
Prénom : Michel
Nom : Gatineau
Date de naissance : 01-03-1926
Lieu de naissance : Amiens, Somme, France
Décédé le : 01-03-1926
- Michel Gatineau
Michel Gatineau, né le 1er mars 1926 à Amiens (Somme) et mort le 3 juin 1989 à La Croix-du-Perche (Eure-et-Loir), est un acteur, directeur artistique et adaptateur français.
Biographie
Michel Gatineau débute au théâtre dans les années 1950, puis au cinéma dans les années 1960 avec Le Repos du guerrier (1962) de Roger Vadim.
Il a notamment été très actif dans le domaine du doublage, doublant entre autres Horst Tappert dans Inspecteur Derrick et Michael Landon dans La Petite Maison dans la prairie et Les Routes du paradis.
À la fin des années 1970, il rencontre Jean-Pierre Steimer qui dirige la société de doublage Interfilms et lui propose d’adaptation une série d'animation japonaise, UFO Robo Grendizer de Gō Nagai, dont Jacques Canestrier et Bruno-René Huchez viennent d'acheter les droits.
Michel Gatineau imagine tout le vocabulaire et les noms français inspirés des constellations, de la mythologie grecque et de la Bible, de ce qui s'intitule désormais « Goldorak ». Directeur artistique des enregistrements, Michel Gatineau double également le professeur Procyon. Au départ engagés pour 20 épisodes, les acteurs choisis par Michel Gatineau (dont Daniel Gall, son partenaire sur Inspecteur Derrick), le suivront jusqu’au bout des 74 épisodes.
Michel Gatineau a également adapté les séries La Bataille des planètes (1979), avec son fils Gilles, et Albator, le corsaire de l'espace (1980), qui comprend - elle aussi - de nombreuses références à la mythologie grecque, la psychologie humaine, l'histoire ou la philosophie des Lumières.
Il meurt des suites d'un cancer à l'âge de 63 ans. Il fut respectivement remplacé par Marc Cassot (qui avait déjà doublé certaines saisons de La Petite Maison dans la prairie) sur Michael Landon dans Les Routes du paradis puis par Jean Michaud sur Horst Tappert dans Derrick.
Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 19/07/2025 06:42:01). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Tous les rôles de Michel Gatineau actuellement dans le mediabrol
- Acteurs
- Goldorak (infos)
- Professeur Procyon dans S1E1 Les Frères de l'espace (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E2 Le Prince d'un autre monde (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E3 La Fiesta tragique (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E4 L'Île de la peur (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E5 Le Traquenard de la mort (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E6 Attaque sur Perlépolis (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E7 Le Festin des loups (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E8 Les radars se sont tus (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E9 Le Camp de la Lune noire (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E10 L'Espion qui venait de Véga (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E11 Le jour où le Soleil s'arrêtera (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E12 Du sang sur la neige (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E13 Par le fer et par le feu (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E14 Le Jour du Soleil levant (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E15 Akerebe, la rouge (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E16 Le Fiancé de la mort (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E17 La Chevauchée infernale (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E18 Le Nouveau Temps des cavernes (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E19 Le Village écrasé (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E20 Terre en danger (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E21 Les Continents submergés (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E22 Les Massacreurs du ciel (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E23 Le Déluge des mondes (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E24 L'Exécuteur (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E25 Les Amoureux d'Euphor (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E26 Les Bords de l’abîme (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E27 Vaincre ou périr (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E28 Les Nouveaux Maîtres des ténèbres (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E29 L’Oiseau de feu (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E30 La Pierre de foudre (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E31 Don Quichotte de l’espace (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E32 La Reine fantôme (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E33 Les Ailes de la mort (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E34 Le Mercenaire de l’oppression (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E35 Le Premier Raid (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E36 L’Invincible du cosmos (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E37 Une étoile est morte (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E38 Les Faiseurs de ténèbres (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E39 La Patrouille des Aigles (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E40 Le Réveil des volcans (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E41 Le Baptême du feu (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E42 Péril en la demeure (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E43 La Victoire des Aigles (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E44 Quand les chiens sont lâchés (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E45 Des fourmis et des hommes (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E46 Le Ballet des requins (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E47 Le Lac embrasé (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E48 Le Monde en fusion (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E49 La Dernière Survivante (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E50 L’Aigle à quatre têtes (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E51 L’Étoile noire (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E52 La Génération des monstres (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E53 La Bête (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E54 Le Serpent (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E55 Le Monstre du Loch Ness (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E56 Le Lynx de l’espace (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E57 Le Monstre et l’Enfant (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E58 Le Sosie (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E59 Le Commando (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E60 Les Rats (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E61 Pégase (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E62 Les Cygnes (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E63 L’Ours polaire (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E64 Cinq minutes pour mourir (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E65 Un grand entre les grands (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E66 La mort vient de la mer (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E67 Opération Plongée (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E68 La Grande Douleur (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E69 Tel père, tel fils (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E70 L’Imposture (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E71 Le Meilleur Ami (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E72 La Princesse amoureuse (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E73 Pour l’amour de la terre (infos) (Goldorak)
- Professeur Procyon dans S1E74 Ce n’est qu’un au revoir (infos) (Goldorak)
Version en cache
19/07/2025 06:42:01 Cette version de la page est en cache (à la date du 19/07/2025 06:42:01) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 14/04/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/personne/gatineau-michel.htmlL'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
- Goldorak (infos)