Adeline Chetail
Prénom : Adeline
Nom : Chetail
Date de naissance : 26-05-1986
Lieu de naissance : Semur-en-Auxois, France
- Adeline Chetail
Adeline Chetail, née le 26 mai 1986 à Semur-en-Auxois (Côte-d'Or), est une comédienne française. Active dans le doublage depuis l'âge de sept ans, elle est notamment la voix française régulière de Vanessa Hudgens, Lyndsy Fonseca, Sarah Ramos, Christian Serratos, Jinx dans Arcane, Lana Condor
En jeux vidéo, elle prête sa voix à la princesse Zelda dans The Legend of Zelda: Breath of the Wild et Tears of the Kingdom, à Ellie dans The Last of Us et sa suite, ainsi qu'à Maelle dans Clair Obscur: Expédition 33.
Biographie
Adeline Chetail joue au théâtre pour la première fois à l'âge de 6 ans en compagnie de son père qui est conteur. À la suite de cette expérience, elle demande à ses parents de continuer à jouer la comédie.
Elle est alors inscrite dans une agence pour enfants comédiens et commence les tournages de films et de séries ainsi que de l’animation télévisée. Une directrice artistique qui recherche des voix d’enfants pour le redoublage du film d’animation Bambi va alors proposer de faire participer Adeline à des séances d'enregistrement pour la version française du film. C’est finalement dans ce domaine plus discret qu’elle se spécialise aux alentours de ses 16 ans. Dans Forrest Gump (1994), l'un de ses tout premiers doublages, c'est elle qui prononce la phrase « Cours Forrest, cours ! ».
Côté animation, elle a doublé plusieurs héroïnes dans des films du studio Ghibli : Kiki la petite sorcière, Nausicaä de la vallée du vent, Arrietty, le petit monde des chapardeurs et Souvenirs de Marnie.
Également présente au sein de productions françaises, elle prête notamment sa voix à Amalia dans la série d'animation française Wakfu des studios Ankama et plus récemment à Jadina dans la série Les Légendaires adaptée de la bande dessinée de Patrick Sobral. Dans la série Arcane, inspirée de l'univers du jeu vidéo League of Legends, elle double le personnage de Jinx.
Elle prête régulièrement sa voix pour le doublage de jeux vidéo. À l'occasion de la sortie du jeu vidéo The Legend of Zelda: Breath of the Wild, elle double la célèbre Princesse Zelda, doublage qui continuera avec le second opus (The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom).
Adeline Chetail double aussi Ellie, un des personnages principaux dans les jeux vidéo The Last of Us et The Last of Us Part II ou encore Mei dans Overwatch.
Elle est la voix officielle de la présentatrice virtuelle de DIANA à Polymanga, une convention qui a lieu chaque année en Suisse, pendant les 4 jours du week-end de Pâques et qui est basée sur tout ce qui touche principalement aux jeux vidéo, mangas et culture japonaise.
En août 2024, elle annonce progressivement se retirer du milieu du doublage pour partir vivre au Japon. Elle est fiancée au youtubeur SORA.
Ces informations proviennent du site Wikipedia (v2.1 – 23/07/2025 07:40:30). Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Tous les rôles de Adeline Chetail actuellement dans le mediabrol
- Les mystérieuses cités d'or (infos)
- Zia (voix) dans S4E1 Lalibela (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E1 Retour à Barcelone (1) (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E1 Kagoshima (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E2 Retour à Barcelone (2) (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E2 Le Daimyo Shimazu (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E2 Le rêve de Zia (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E3 Le secret du tambour (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E3 Enchaînés (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E3 Le grand oiseau d'or (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E4 La grande évasion (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E4 Aux mains des pirates (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E4 La colère du Naï No Kami (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E5 La Porte des Anciens (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E5 L'alchimiste (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E5 Le bouclier miroir (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E6 Le retour de Zarès (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E6 A l'abordage ! (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E6 Le fondateur (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E7 Le sabre du samouraï (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E7 Shaolin (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E7 La fumée qui gronde (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E8 Quand le masque tombe (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E8 La trahison (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E8 Ophir (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E9 La pierre d'éternité (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E9 La prophétie (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E9 Le Thallios (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E10 La dame qui sourit (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E10 Sûndagatt (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E10 La perle noire (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E11 À la recherche du dragon jaune (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E11 Les ombres de la jungle (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E11 Le Bako (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E12 A l'intérieur de la Cité interdite (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E12 Adieu Maître ! (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E12 Le temple mémoire (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E13 Comme un prince (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E13 La nuit des masques (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E13 Laguerra (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E14 La falaise aux esprits (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E14 L'Ordre du Sablier (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E14 L'évasion (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E15 Le ventre du Bouddha (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E15 Le secret d'Ambrosius (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E15 La sorcière (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E16 Les soleils noirs (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E16 Le labyrinthe (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E16 Orunigi (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E17 Révélations (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E17 Libres ! (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E17 Le jardin endormi (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E18 Au-delà du miroir (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E18 Ormuz (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E18 Le fils du soleil (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E19 Tombés du ciel (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E19 Un nouveau départ (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E19 L'oasis (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E20 Le sacrifice (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E20 La fresque des yeux maudits (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E20 La montagne de la lune (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E21 Main dans la main (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E21 En remontant, tu descendras (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E21 La séparation (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E22 Le feu du dragon (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E22 La porte de l'enfer (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E22 Le seigneur du désert (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E23 Les voiles de Rana'Ori (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E23 Le dernier des Atlantes (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E23 L'expédition (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E24 Le désert des Chaldis (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E24 Le nid du condor (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E24 Vengeance (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E25 Le serpent et le lion (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E25 La révélation (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E25 La 7ème Cité d'Or (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S3E26 Kûmlar (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S2E26 Face à face (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
- Zia (voix) dans S4E26 Fin de l'aventure ? (infos) (Les mystérieuses cités d'or)
Version en cache
23/07/2025 07:40:30 Cette version de la page est en cache (à la date du 23/07/2025 07:40:30) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.Document créé le 01/05/2020, dernière modification le 14/04/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be/personne/chetail-adeline.htmlL'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.
- Les mystérieuses cités d'or (infos)
