La Perle (station 5) - The Pearl

Historique

Projet Projet DHARMA

On sait peu de choses sur l'histoire de la station de la Perle, bien qu'elle soit construite par le Projet DHARMA entre 1971 et 1973. Plusieurs membres du personnel DHARMA sont affectés à la Perle durant ses premières années — bien que leur mission exacte reste floue, tout comme le fait qu'ils soient ou non les sujets d'expériences psychologiques à cette époque. Mike, qui accueille Ben et Roger Linus sur l'île, est un technicien affecté à la Perle, comme l'indique sa combinaison DHARMA. (The Man Behind the Curtain)

Plus tard, après la construction de la station du Cygne, le personnel de la Perle est chargé de surveiller en continu les habitants de la station du Cygne et d'enregistrer leurs activités dans les moindres détails. la Perle est aussi équipée d'un ordinateur qui consigne à distance les pressions du bouton effectuées par l'équipage de la Cygne. Alors que les opérateurs croient rédiger des rapports destinés à leurs supérieurs, il est ensuite sous-entendu qu'ils sont en réalité les véritables sujets de l'expérience.

la Perle reste opérationnelle sous le contrôle du Projet DHARMA jusqu'au moins la date de la Purge, comme l'indique Roger Linus lorsqu'il dit à Ben qu'ils doivent acheminer des provisions vers la station ce jour-là. (The Man Behind the Curtain)

Plus tard, dans la grotte de l'ours polaire, Locke découvre un squelette encore vêtu des restes d'une combinaison DHARMA arborant le logo de la Perle. Cette personne semble mourir après la Purge. (Further Instructions)

Les Autres

Les Autres connaissent manifestement l'existence de la station de la Perle et savent qu'elle peut servir à la surveillance. Il semble probable qu'ils l'utilisent, en partie, pour espionner les naufragés après leur découverte de la station du Cygne. Cela pourrait expliquer comment Tom sait que Locke porte une arme dissimulée lors de leur confrontation. La surveillance effectuée depuis la Perle pourrait également aider les Autres à manipuler Michael. (The 23rd Psalm) (The Hunting Party) (Exposé) Le Projet DHARMA veille à ce que les Autres ne découvrent jamais le véritable but de la Cygne. (Namaste) (He's Our You)

La mise en scène élaborée de Mikhail à la Flamme suggère que les Autres savent que la Perle peut être utilisée pour surveiller d'autres stations de l'île, comme le commente Locke : « Je suppose qu'il s'attend à notre venue. » (The Cost of Living) (Enter 77)

La cigarette écrasée sur l'une des tables de la Perle indique une visite récente, probablement celle d'un Autre venu inspecter la station. (?) (Exposé)

Événements récents

Jour 24 (Saison 3)

Nikki et Paulo découvrent l'entrée de la Perle alors qu'ils cherchent leurs bagages perdus. Le Beechcraft est perché au bord d'une falaise, suspendu dans les arbres au-dessus de l'entrée de la station — qui, à ce moment-là, est partiellement dissimulée sous une fine couche de terre fraîche. Bien que Paulo soit curieux d'explorer la station, Nikki rejette l'idée, et aucun des deux n'y entre. À l'inverse, Paulo refuse de grimper jusqu'au Beechcraft comme Nikki le lui demande, de peur qu'il ne tombe. (Exposé)

Jour 41 (Saison 1)

En suivant les indices issus d'une vision de Locke, lui et Boone découvrent le Beechcraft — sans savoir que la station est toute proche. Boone grimpe dans l'avion, ce qui provoque sa chute. Cet accident conduit ensuite à sa mort. (Deus Ex Machina)

Jour 49 (Saison 3)

Paulo retourne seul à la station à la recherche d'un endroit sûr pour cacher les diamants. Alors qu'il les dissimule dans les toilettes de la Perle, il entend l'arrivée de deux Autres : Ben et Juliet. Ignorant la présence de Paulo, Ben semble surpris de trouver l'entrée ouverte et attribue cela à une visite de Tom quelques jours plus tôt. Ben demande à Juliet de faire couvrir l'entrée de la Perle par le Beechcraft désormais tombé. Les deux utilisent brièvement les moniteurs de la station pour observer la Cygne avant de partir. (Exposé)

Jours 65–67 (Saison 2)

la Perle est découverte par Locke et M. Eko alors qu'ils cherchent le point central du plan projeté sur la porte blindée, marqué d'un point d'interrogation. Au cours de leur recherche, ils tombent sur le Beechcraft écrasé. Inspiré par un rêve, Eko grimpe au sommet de la falaise. En regardant vers le bas, il remarque un cercle dégagé dans la végétation qui, combiné avec l'avion, forme un point d'interrogation. Cette zone est salée pour empêcher la repousse de la jungle. L'entrée de la Perle est dissimulée sous l'avion écrasé.

Locke et Eko descendent dans la station et visionnent la vidéo d'Orientation de la Perle. En la voyant qualifier la station du Cygne « d'expérience psychologique », Locke perd foi dans le fait d'appuyer sur le bouton, tandis qu'Eko continue à y croire fermement. (?)

Quelques jours plus tard, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael découvrent l'extrémité du tube pneumatique de la Perle et la décharge de capsules. Aucune capsule n'est collectée, malgré les affirmations contraires de la vidéo d'Orientation. (Live Together, Die Alone, Part 2)

Jour 72 (Saison 3)

Un petit groupe composé de Locke, Desmond, Sayid, Nikki et Paulo retourne à la station de la Perle dans le but de découvrir si l'ordinateur peut leur révéler des informations supplémentaires qui pourraient les mener à Jack, Sawyer et Kate. Paulo entre discrètement dans la salle de bain pour récupérer les diamants qu'il y a cachés auparavant. Les autres survivants découvrent que les moniteurs permettent d'observer d'autres stations de la DHARMA Initiative sur l'Île – et en manipulant les flux vidéo, Sayid parvient brièvement à obtenir une image en direct de la station de la Flamme. Un homme portant un cache-œil apparaît brièvement à l'écran, regarde directement la caméra avant de l'éteindre. (The Cost of Living)

Objectif

L'objectif exact de la station de la Perle reste ambigu. Selon la vidéo d'Orientation, la mission de la station consiste à surveiller les habitants de la station du Cygne à l'aide d'un système de vidéosurveillance – en particulier afin d'évaluer leur état psychologique alors qu'ils poursuivent leurs tâches. La vidéo semble également insinuer que "presser le bouton" n'a aucune importance. Toutefois, d'autres éléments suggèrent que ce sont en réalité les membres du personnel de la Perle qui sont les véritables sujets d'une expérience, et non ceux qu'ils observent.

Il convient de noter que la Perle est construite bien avant la Cygne, ce qui implique qu'elle a probablement une mission différente à l'origine.

Vidéo d'orientation de la Perle

La vidéo d'Orientation de la Perle est découverte dans l'un des placards de la station. Elle est présentée par un homme se présentant sous le nom de Dr. Mark Wickmund (qui est en réalité le Dr. Pierre Chang). D'après la vidéo, le personnel de la Perle travaille en binômes, surveillant en continu les activités des projets de la DHARMA Initiative ailleurs sur l'Île. Bien qu'elles ne soient pas mentionnées explicitement, les images de la station du Cygne apparaissent à l'arrière-plan sur certains moniteurs. Le Dr Wickmund précise que les personnes observées ignorent qu'elles sont surveillées ou qu'elles participent à une expérience. Les membres de l'équipe effectuent des quarts de huit heures, consignant leurs observations dans des carnets fournis. Chaque carnet rempli est placé dans un tube pneumatique pour être immédiatement envoyé à leurs supérieurs. À la fin de leur quart, le personnel est rapatrié aux Baraquements via le ferry Pala. L'utilisation du mot "projets" par le Dr Wickmund laisse entendre que d'autres stations sur l'Île sont aussi surveillées depuis la Perle. (?) (The Cost of Living)

Autres éléments

• Au moins une caméra est dissimulée dans la station de la Perle pour surveiller les surveillants eux-mêmes. Elle est révélée par l'effondrement d'un panneau du plafond, ce qui permet à Locke de la repérer. On ignore si la caméra fonctionne encore en 2004 – ou depuis quel endroit elle est surveillée. (?)

• Plus tard, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael découvrent une décharge de capsules au cœur de la jungle, qui semble être le terminus du tube pneumatique. Une énorme pile de capsules non collectées semble indiquer que le travail effectué à la Perle n'a que peu ou pas de valeur. (Compte tenu des quarts de huit heures effectués par le personnel, il est peu probable que l'activité continue longtemps après la Purge.) (Live Together, Die Alone, Part 2)

• L'acte de presser le bouton dans la station du Cygne possède clairement un objectif précis et tangible, ce qui renforce l'idée que les membres du personnel de la Perle participent à une expérience psychologique sans le savoir. (?) (Live Together, Die Alone, Part 1)

Disposition

La station de la Perle est entièrement souterraine. Une échelle descend d'une trappe au sol vers un couloir court menant à une grande salle octogonale. Bien qu'un sanitaire soit présent, il n'y a pas de quartiers de vie, car le personnel travaille uniquement par quarts de huit heures. La station montre des signes de délabrement : panneaux manquants au plafond, câbles pendants, équipements négligés.

Entrée / Point d'interrogation

Entrée / Point d'interrogation

L'entrée de la Perle est une large trappe octogonale située au pied d'une falaise au centre de la jungle. Une grande zone autour de la trappe est dégagée et salée pour former un immense point d'interrogation. Le sel empêche la jungle d'envahir la forme, qui est suffisamment grande pour être visible depuis les airs. (?) Dans le contenu Access: Granted, il est confirmé que la Perle correspond au point d'interrogation de la carte de la porte blindée.

Cette zone est également le site du crash de l'avion des trafiquants de drogue, qui plus tard s'effondre et est utilisé par les Autres pour camoufler davantage l'entrée de la station. (Exposé)

L'entrée de la station est une trappe à deux battants de forme octogonale. En dessous, une échelle descend vers l'intérieur souterrain de la station.

Salle d'observation

Au pied de l'échelle, un court couloir mène à l'emplacement central de la Perle : une grande chambre octogonale. Une extrémité de la pièce est occupée par une large rangée de moniteurs avec deux fauteuils confortables placés devant, où le personnel de la Perle effectue ses activités de surveillance. Le long d'un mur, un comptoir en retrait accueille un ordinateur et une imprimante associée. Plusieurs armoires sont intégrées dans les murs, contenant un certain nombre de carnets utilisés par le personnel de la DHARMA pour enregistrer leurs observations, des capsules en plastique pour le tube pneumatique, et la vidéo d'Orientation de la Perle. La pièce contient également un magnétoscope U-matic capable de lire les vidéos sur les moniteurs.

Mur de moniteurs

Une extrémité de la pièce est entièrement occupée par un mur de moniteurs composé de neuf écrans. Les moniteurs sont disposés en une matrice 3x3 et numérotés par colonnes d'abord.

Chaque moniteur possède trois cadrans circulaires alignés en colonne verticale. Les deux cadrans supérieurs ont des designs similaires, tandis que le cadran inférieur est différent et environ deux fois plus grand. Pour activer les moniteurs, Locke utilise le grand cadran pour allumer les écrans 1 à 3 et le petit cadran supérieur pour activer l'écran 7 (en haut à droite).

L'écran 7 reçoit un flux vidéo en direct de la cuisine de la station du Cygne, montrant Jack, tandis que tous les autres écrans affichent de la neige. L'écran 5 sert à diffuser la vidéo d'Orientation de la Perle, et Ben parvient à le manipuler pour qu'il affiche le même flux que l'écran 7. Au-dessus des moniteurs, trois haut-parleurs sont montés au mur et transmettent probablement l'audio des stations surveillées. (?) Il convient de noter que lorsque John lève les yeux pendant la vidéo d'Orientation de la Perle pour observer le flux en direct du Cygne, l'angle de la caméra semble avoir changé pour montrer le couloir menant au dortoir.

Il est révélé que la Perle est conçue pour surveiller plusieurs stations simultanément. Sayid parvient à détourner un signal provenant de la station de la Flamme. Durant cette transmission, un résident de cette station, Mikhail, se rend compte qu'il est observé et éteint la caméra. (The Cost of Living)

Des murs de moniteurs similaires sont découverts à la Flamme, à l'Hydre, et dans la salle de sécurité des Baraquements. On ignore si ces flux de caméras sont interconnectés.

Fauteuils

Deux fauteuils rembourrés et confortables se trouvent devant les moniteurs, chacun équipé d'une table et d'une loupe montée sur un bras articulé. Plusieurs interrupteurs à bascule se trouvent sur l'accoudoir gauche des fauteuils, et sur le fauteuil de droite un cadran permet de régler la luminosité de la pièce.

Lors de la visite de Paulo à la Perle pour y cacher les diamants, une des tables contient ce qui semble être les cendres écrasées d'une cigarette. Locke et Eko les remarquent plus tard en découvrant la station. (?) (Exposé)

Ordinateur

Sur un petit comptoir à proximité se trouve l'ordinateur de la Perle, très similaire à celui du Cygne, mais avec l'ajout d'une imprimante, une Apple ImageWriter II estampillée DHARMA. (Fait intéressant, l'ordinateur de la Perle porte le logo du Cygne, ce qui est probablement une erreur de production.)

Lorsque Locke découvre l'ordinateur, l'écran affiche l'invite « Print log? Y/N ». En entrant la commande « Y », l'imprimante matricielle imprime un journal contenant une série répétée de codes numériques entrecoupés du mot « accepted » (exemple : 41602064:41 accepted 41602086:29 accepted). Ces chiffres correspondent aux horodatages de l'activité sur l'ordinateur du Cygne lorsque les habitants saisissent les Nombres et appuient sur « Exécuter ». Plus tard, Desmond découvre que le journal enregistre aussi les alertes « system failure » du Cygne, correspondant au crash du vol 815. (?) (Live Together, Die Alone, Part 2)

Tube pneumatique

Dans un coin, la Perle possède un tube pneumatique fonctionnel. Une fois un carnet d'observations rempli, le personnel de la station reçoit pour consigne d'insérer le carnet dans une capsule en plastique, puis de la placer dans le tube. La vidéo d'Orientation de la Perle affirme alors que la capsule sera envoyée directement « à nous ». Cependant, le terminus du tube pneumatique s'avère plus tard être une immense décharge au cœur de la jungle où les capsules s'accumulent sans qu'aucun responsable ne vienne les vérifier ni les récupérer.

Locke envoie son croquis approximatif de la carte de la porte blindée via le tube, et Sawyer le retrouve plus tard à la décharge. En examinant un des journaux à la décharge, Kate découvre plusieurs références à un certain « S.R. », probablement l'abréviation de Stuart Radzinsky – ce qui suggère que la Perle est censée être utilisée après que Radzinsky commence à opérer au Cygne. (Live Together, Die Alone, Part 2)

Caméra

Derrière un des panneaux cassés du plafond, une caméra est visible, apparemment en train de filmer la station de la Perle et son personnel. On peut supposer que le personnel de la Perle durant l'époque du Projet DHARMA ignore son existence, son emplacement étant dissimulé derrière un panneau. (?)

Salle de bain

La station de la Perle dispose d'une salle de bain fonctionnelle que Paulo utilise pour y cacher les diamants. La pièce est séparée de la salle d'observation par une porte coulissante. (The Cost of Living) (Exposé)

Anecdotes

Général

• La traduction sanskrite de "Pearl" est "Étoile filante" ou "Gemme de la Lune".
• "Pearl" est un poème narratif chrétien du XIVe siècle, traduit du moyen anglais par J. R. R. Tolkien.
• "la Perle" est une novella de John Steinbeck, dans laquelle un symbole du bien devient un symbole du mal.
• Dans la séquence d'ouverture du film Cloverfield, le logo de la station de la Perle apparaît brièvement comme un "Easter egg" visuel. Cloverfield est écrit par Drew Goddard, un scénariste de Lost, et produit par J.J. Abrams, l'un des créateurs de Lost. (Références externes à Lost)

• La version inversée du logo de la Perle (avec une perle noire) apparaît dans le coffret DVD de la Saison 2, derrière le disque des bonus.

Notes de production

• L'ordinateur de la Perle porte le logo du Cygne, ce qui indique qu'il s'agit probablement du même accessoire.

Questions sans réponse

• Pourquoi est-il nécessaire que l'emplacement de la Perle soit visible depuis les airs ?
  • Qui a salé le sol ?
• Quelles autres stations peuvent être surveillées depuis la Perle ?
  • Qui surveille le personnel de la Perle ?

Sources: Wikipedia, Lostpedia (Dernière révision: mardi 3 juin 2025)