Terreur à la récré

Inhaltsverzeichnis

Album n°5 dans la série Les Simpson

Couverture de l'album Terreur à la récré
Terreur à la récré

À l'école, Nelson fait tomber par terre volontairement les gâteaux de Lisa. Pour la défendre, Bart le frappe et le fait saigner du nez. Nelson se venge et quand Marge entend ce qui s'est passé, elle veut que Bart aille voir le principal pour lui raconter ce qui est arrivé mais Homer est contre, invoquant le "code d'honneur de la cour de récré "…

Les 11 personnages de l'épisode

Ned Flanders / M. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voix)(les-simpson_1987)
Ned Flanders / M. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voix)
(13 ouvrages)
Rôle Inconnu (les-simpson_1987)
Rôle Inconnu
(5 ouvrages)
Rôle Inconnu (les-simpson_1987)
Rôle Inconnu
(4 ouvrages)
Weasel (les-simpson_1987)
Weasel
(1 ouvrage)
Lisa Simpson (voice)(les-simpson_1987)
Lisa Simpson (voice)
(13 ouvrages)
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voix)(les-simpson_1987)
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voix)
(13 ouvrages)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voix)(les-simpson_1987)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voix)
(13 ouvrages)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)(les-simpson_1987)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
(13 ouvrages)
Moe Szyslak / Chef Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voix)(les-simpson_1987)
Moe Szyslak / Chef Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voix)
(13 ouvrages)
Milhouse Van Houten / Boy (voix)(les-simpson_1987)
Milhouse Van Houten / Boy (voix)
(1 ouvrage)
Weasel (les-simpson_1987)
Weasel
(1 ouvrage)

Informations de publication


Date de sortie : 04-02-1990
Titre original: Bart the General
Durée: 22 minutes
Acteurs: Silverman, David, Swartzwelder, John
: Castellaneta, Dan, Kavner, Julie, Cartwright, Nancy, Smith, Yeardley, Azaria, Hank, Shearer, Harry, Blu, Susan, Ann harris, Jo, Hayden, Pamela
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 1
Saison 1

Les Simpson : les saisons et épisodes TV

Liste des épisodes sous forme de miniatures

  • S1E1 Noël mortel (infos)
  • S1E2 Bart le génie (infos)
  • S1E3 Un atome de bon sens (infos)
  • S1E4 Simpsonothérapie (infos)
  • S1E5 Terreur à la récré (infos)
  • S1E6 St Lisa Blues (infos)
  • S1E7 L'abominable homme des bois (infos)
  • S1E8 Bart a perdu la tête (infos)
  • S1E9 Marge perd la boule (infos)
  • S1E10 L'odyssée d'Homer (infos)
  • S1E11 L'espion qui venait de chez moi (infos)
  • S1E12 Un clown à l'ombre (infos)
  • S1E13 Une soirée d'enfer (infos)
  • Saison 1 (infos)
  • Saison 36 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 12/09/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/tv/les-simpson_1987/terreur-a-la-recre_t23439e5s1.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.