Derrière le mur

Album n°1 dans la série Colony

Couverture de l'album Derrière le mur
Derrière le mur

Dans un futur proche, les extraterrestes ont colonisé la Terre. Et pourtant personne ne sait à quoi ces aliens ressemblent, les personnes chargées de faire régner l'ordre étant des collaborateurs humains. A Los Angeles, les Bowman vivent comme beaucoup d'autres sous la menace constante. Alors que sa femme le croit au boulot, Will tente de franchir les portes sécurisées du secteur pour rejoindre Santa Monica, dans l'espoir de retrouver son fils cadet disparu le jour de la panique de l'occupation. Le voyage ne se déroulera malheureusement pas comme prévu. Mieux, les Bowman vont être confrontés à la plus difficile décision de leurs vies. Choisiront-ils de collaborer… ou de résister ?

Les 36 personnages de l'épisode

Informations de publication


Date de sortie : 14-01-2016
Titre original: Pilot
Durée: 47 minutes
Acteurs: Holloway, Josh, Kittles, Tory, Vargas, Jacob, Menendez, Gonzalo, J. friedman, Cooper, Righetti, Amanda, Jacobson, Peter, Rhodes, Kim, Cuse, Carlton, Audé, Erik, Condal, Ryan, José campanella, Juan, Neustaedter, Alex, Crovetti, Isabella, Wayne callies, Sarah, Butler harner, Jason, Bankston, Tristen, Baker, Charles, Henry, Deidrie, Bowen, Hilty, Cannizzaro, Johnny, Haley, David, Hamilton, Maxwell, Mincks, Aedin, Millin, Nina, Pérez, Alejandra, Beyer, Tom, Chu cary, Justin, Lee georgeson, Trevor, Hollman, Jermain, Ikwuakor, Eme, Kane, Bo, Leyva, Omar, Radin, Kayla, Murphy, Betty, Yi, Tom, Zajko, Betsy, Guilfoyle, Paul
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 1
Saison 1

Colony : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

  • S1E1 Derrière le mur (infos)
  • S1E2 Un monde meilleur (infos)
  • S1E3 La résistance dans la peau (infos)
  • S1E4 Ouvrir les yeux (infos)
  • S1E5 Geronimo (infos)
  • S1E6 Dos au mur (infos)
  • S1E7 Loyautés (infos)
  • S1E8 Haute trahison (infos)
  • S1E9 Contre-attaque (infos)
  • S1E10 Passer de l'autre côté (infos)
  • S2E1 Le jour J (infos)
  • S2E2 Charlie (infos)
  • S2E3 Les yeux vers le ciel (infos)
  • S2E4 Haute surveillance (infos)
  • S2E5 Cavalier seul (infos)
  • S2E6 La mort dans l'âme (infos)
  • S2E7 Sacrifices (infos)
  • S2E8 La traque (infos)
  • S2E9 En chute libre (infos)
  • S2E10 Les vestes noires (infos)
  • S2E11 Prêt à tout (infos)
  • S2E12 La guerre des résistants (infos)
  • S2E13 L'heure du départ (infos)
  • S3E1 Maquis (infos)
  • S3E2 Puzzle Man (infos)
  • S3E3 Sierra Maestra (infos)
  • S3E4 Hôpital (infos)
  • S3E5 Fin de la route (infos)
  • S3E6 La cité d'émeraude (infos)
  • S3E7 Un coin propre et bien éclairé (infos)
  • S3E8 Lazare (infos)
  • S3E9 Le grand vide (infos)
  • S3E10 Embruns (infos)
  • S3E11 Héros disponibles (infos)
  • S3E12 Bonzo (infos)
  • S3E13 Ce qui se passe (infos)
  • Saison 1 (infos)
  • Saison 2 (infos)
  • Saison 3 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 01/05/2020, zuletzt geändert 26/05/2025
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/tv/colony_2016/derriere-le-mur_te1s1.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.