Les berges du temps

Album n°63 dans la série Bob Morane (Lombard)

 

Différences entre la BD et le roman

BD de Coria en 2008. La BD est fidèle au roman.

Il manque le lancement de l’aventure à Paris avec les autorités qui est fort raccourci et l’épilogue de la fin, toujours à Paris avec la mention de la découverte finale de Gregor Podolski.

Par contre :

• Dans la BD il est plusieurs fois fait référence au GPS, absent du roman.

A noter quelques petites incohérences ou réflexions signalées par les lecteurs, tout ceci sans grande importance :

• Le canot du début qui emmène Bob et Bill est un Dinghy qui franchit des rapides impressionnants, il n'y a évidemment pas de moteur sur ce bateau. A la fin de l'histoire les héros s'échappent dans le même Dinghy… à moteur bien sûr.
• Bob dit, nous allons voyager en évitant les points d'eau car les lions s'y abreuvent au crépuscule, trois cases plus loin nos deux amis passent à 50 mètres d'un troupeau d'éléphants occupés à … s'abreuver.
• Au début de la BD, les deux sergents se vouvoient et à la fin ils se tutoient …
• Au début on ne dit pas qu’on est au Sud-Soudan en conflit avec le Nord dont les troupes arrivent à la fin.
• Le dictateur subit le même sort que le professeur St Loup mais ce n’est pas dit.
• Le rôle d’Aisha est très réduit. On ne comprend pas trop comment elle passe du statut de belle enfant à guerrière maniant le fusil mitrailleur.

Source: La Grande Encyclopédie Bob Morane Version 227, by(Namensnennung)nc(Nicht-kommerziell)nd(Keine Bearbeitung)Gilles Dubus

Le roman

Vous pouvez consulter le résumé et les informations complètes sur le roman en cliquant sur la couverture…

Intégrale

Bob Morane (Lombard) : les albums

Liste des ouvrages sous forme de couvertures

• n°6 - Le mystère de la zone "Z" (infos)
• n°7 - La vallée des crotales (infos)
• n°9 - Le secret des 7 temples (infos)
• n°10 - Opération "Chevalier Noir" (infos)
• n°11 - Les poupées de l'Ombre Jaune (infos)
• n°12 - Les fils du dragon (infos)
• n°13 - Les yeux du brouillard (infos)
• n°14 - La prisonnière de l'Ombre Jaune (infos)
• n°15 - L'archipel de la terreur (infos)
• n°16 - La ville de nulle part (infos)
• n°17 - L'œil du samouraï (infos)
• n°18 - Les contrebandiers de l'atome (infos)
• n°19 - Guérilla à Tumbaga (infos)
• n°20 - Les géants de Mu (infos)
• n°21 - Panne sèche à Serado (infos)
• n°22 - Les sept croix de plomb (infos)
• n°23 - Les sortilèges de l'ombre jaune (infos)
• n°24 - Le temple des dinosaures (infos)
• n°25 - Les bulles de l'ombre jaune (infos)
• n°26 - L'empreinte du crapaud (infos)
• n°27 - L'empereur de Macao (infos)
• n°28 - Opération Wolf (infos)
• n°29 - Commando épouvante (infos)
• n°30 - Les guerriers de l'ombre jaune (infos)
• n°31 - Service secret soucoupes (infos)
• n°32 - Le président ne mourra pas (infos)
• n°33 - Les chasseurs de dinosaures (infos)
• n°34 - Une rose pour l'ombre jaune (infos)
• n°35 - La guerre des baleines (infos)
• n°36 - Le réveil du Mamantu (infos)
• n°37 - Les fourmis de l'ombre jaune (infos)
• n°38 - Le Dragon des Fenstone (infos)
• n°39 - Les otages de l'ombre jaune (infos)
• n°40 - Snake (infos)
• n°41 - Le tigre des lagunes (infos)
• n°42 - Le temple des crocodiles (infos)
• n°43 - Le masque de jade (infos)
• n°44 - Trois petits singes (infos)
• n°45 - Le jade de Séoul (infos)
• n°46 - La cité des rêves (infos)
• n°47 - L'arbre de l'Eden (infos)
• n°48 - Un parfum d'Ylang-Ylang (infos)
• n°49 - Alias M.D.O. (infos)
• n°50 - L'anneau de Salomon (infos)
• n°51 - La vallée des brontosaures (infos)
• n°52 - La revanche de l'Ombre Jaune (infos)
• n°53 - Le Châtiment de l'Ombre Jaune (infos)
• n°54 - Yang = Yin (infos)
• n°55 - Le pharaon de Venise (infos)
• n°56 - L'œil de l'iguanodon (infos)
• n°57 - Les déserts d'Amazonie (infos)
• n°58 - La panthère des hauts plateaux (infos)
• n°59 - L'exterminateur (infos)
• n°60 - Les larmes du soleil (infos)
• n°61 - La guerre du Pacifique n'aura pas lieu - T1 (infos)
• n°62 - La guerre du Pacifique n'aura pas lieu - T2 (infos)
• n°63 - Les berges du temps (infos)
• n°64 - Les Dents du Tigre /1 (infos)
• n°65 - Les Dents du Tigre /2 (infos)
• n°66 - El Matador (infos)
• n°67 - Sur la piste de Fawcett (infos)
• n°1 - intégrale, Intégrale 1 (infos)
• n°2 - intégrale, Intégrale 2 (infos)
• n°3 - intégrale, Intégrale 3 (infos)
• n°4 - intégrale, Intégrale 4 (infos)
• n°5 - intégrale, Intégrale 5 (infos)
• n°6 - intégrale, Intégrale 6 (infos)
• n°7 - intégrale, Intégrale 7 (infos)
• n°8 - intégrale, Intégrale 8 (infos)
• n°9 - intégrale, Intégrale 9 (infos)
• n°10 - intégrale, Intégrale 10 (infos)
• n°11 - intégrale, Intégrale 11 (infos)
• n°12 - intégrale, Intégrale 12 (infos)
• n°13 - intégrale, Intégrale 13 (infos)
• n°14 - intégrale, Intégrale 14 (infos)
• n°15 - intégrale, Intégrale 15 (infos)
• n°16 - intégrale, Intégrale 16 (infos)
• n°17 - intégrale, Intégrale 17 (infos)

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

You are on the German version of the site, but your system indicates that you prefer to use the English language.
The entire site is not translated yet, but the menus and buttons on the interface are largely translated.

Would you like to reach the page in English?
Click here to continue in English: Consult the English version of this page

U bevindt zich op de Duits versie van de site, maar uw systeem geeft aan dat u liever de Nederlandse taal gebruikt.
De hele site is nog niet vertaald, maar de menu's en knoppen op de interface zijn grotendeels vertaald.

Wilt u de pagina in het Nederlands bereiken?
Klik hier om door te gaan in het Nederlands: Raadpleeg de Nederlandse versie van deze pagina

Vous vous trouvez sur la version allemande du site, mais votre système indique que vous préférez utiliser la langue française.

Souhaitez-vous atteindre la page en français?
Cliquez ici pour continuer en français: Consulter la page en français