Épisode 10

Contents

Album n°10 dans la série Engrenages

Couverture de l'album Épisode 10
Épisode 10

Pierre Clément se retrouve en garde à vue : Dylan l'accuse de viol. L'accusation est terrible car très circonstanciée : le jeune homme donne de telles précisions que la police a tendance à le croire. Roban découvre l'identité de celui qui torpille son enquête. Mais loin de le rasséréner, cela le plonge dans un dilemme inédit, pris entre ses sentiments et son devoir de juge. Pendant ce temps, le groupe de Laure filoche les prostituées et remonte ainsi au réseau tout entier. Le portable de Niko, le proxénète, est mis sur écoutes. Lui aussi recherche Ronaldo.

Les 7 personnages de l'épisode

Gilles "Gilou" Escoffier(engrenages_2005)
Gilles "Gilou" Escoffier
(86 ouvrages)
Frédéric "Tintin" Fromentin(engrenages_2005)
Frédéric "Tintin" Fromentin
(69 ouvrages)
Laure Berthaud(engrenages_2005)
Laure Berthaud
(86 ouvrages)
Brémont(engrenages_2005)
Brémont
(70 ouvrages)
Pierre Clément(engrenages_2005)
Pierre Clément
(52 ouvrages)
Joséphine Karlsson(engrenages_2005)
Joséphine Karlsson
(86 ouvrages)
François Roban(engrenages_2005)
François Roban
(76 ouvrages)

Informations de publication


Date de sortie : 31-05-2010
Titre original: Episode 10
Durée: 55 minutes
Acteurs: Proust, Caroline, Fleurot, Audrey, Duclos, Philippe, Debrandt, Bruno, Godard, Thierry, Fitoussi, Grégory, Bianconi, Fred
Type: épisode

Saison

Couverture de l'album Saison 3
Saison 3

Engrenages : les saisons et épisodes

Liste des épisodes sous forme de miniatures

Voir les détails de la série

Voir toutes les séries BD

English translation

You have asked to visit this site in English. For now, only the interface is translated, but not all the content yet.

If you want to help me in translations, your contribution is welcome. All you need to do is register on the site, and send me a message asking me to add you to the group of translators, which will give you the opportunity to translate the pages you want. A link at the bottom of each translated page indicates that you are the translator, and has a link to your profile.

Thank you in advance.

Document created the 01/05/2020, last modified the 26/05/2025
Source of the printed document:https://www.gaudry.be/en/tv/engrenages_2005/episode-10_t23152e10s3.html

The infobrol is a personal site whose content is my sole responsibility. The text is available under CreativeCommons license (BY-NC-SA). More info on the terms of use and the author.