Keine Cache-Version

Caching deaktiviert Standardeinstellung für diese Seite:aktiviert (code LNG204)
Wenn die Anzeige zu langsam ist, können Sie den Benutzermodus deaktivieren, um die zwischengespeicherte Version anzuzeigen.

Chronologie des bandes dessinées

Cette chronologie n'est pas exhaustive, mais elle reprend tous les évènements définis dans les séries encodées jusqu'à présent.

Il y a actuellement 281i évènements affichés.

Politique

Flag Oklahoma
#1

Judd Crawford rejoint le département du shérif du comté d’Oklahoma. Il rencontre officiellement Joe Keene alors qu’il est affecté au service de sécurité du sénateur Keene Sr.. Son histoire familiale signifie que ce n’est peut-être pas leur première rencontre.

Le chef de la police de Tulsa présumé mort1980
Flag FrankreichFlag BrooklynFlag Hypsis
#2

Manipulations en France et à Brooklyn, menées par des affairistes de Rubanis et la Trinité d’Hypsis pour déstabiliser la Terre.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée)
Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos)
um den 1980
Flag FrankreichFlag Manhattan
#3

Un ordinateur de la firme Bellson & Gambler à New York sort une information non programmée. il s’agit de l’annonce de démonstrations en France de nouvelles énergies inconnues sur Terre.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p28um den 1980
Flag Manhattan
#4

La firme Bellson & Gambler contacte un spécialiste de la Kabbale, Scholmo Meilshem, ainsi que d’autres spécialistes, afin de tenter de comprendre ce qu’implique l’annonce imprévue de la démonstration de nouvelles énergies inconnues de la Terre.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p28um den 1980
Flag Grand-Est
#5

Deux enfants sont poursuivis par l’apparition d’un monstre boueux à proximité d’une mine à Havrilange dans le bassin lorrain. L’affaire est prise en charge par la gendarmerie et fait les titres de plusieurs journaux.

Un commando est envoyé par le SST, mais son action manque de discrétion et éveille l’intérêt de la presse locale. Afin d’enquêter plus discrètement, Valérian est envoyé dans le passé au XXè siècle sur Terre, alors que Laureline .

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p18
Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p29
1980
Flag Vincennes
#6

Stéphane Terney épouse Gaëlle Lecoupet.

Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.281980
#7

Milieu de l’année 1980 - Ronald James Randall, le tueur en série connu sous le nom de Barde (The Bard), fait face à un procès après avoir attendu trois ans. Bien que sa victime survivante, Nancy, témoigne contre lui, l’accusation bâcle injustement l’affaire et le jury l’acquitte. Nancy quitte la ville, effrayée, et Rorschach jure de traduire Randall en justice.

Before Watchmen, T3 (Rorschach) Damntown, Part 4
Flag California
#8

Sally Jupiter prend sa retraite au Nepenthe Gardens Rest Resort en Californie

Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends)
Flag KassiopeiaFlag Paris
#9

Valérian démarre une nouvelle enquête à Paris sur le trafic de technologies dangereuses. Il doit apprendre à connaître le XX è siècle, et le SST lui adjoint un contact local de cette époque: Monsieur Albert.

Il rend compte à Laureline () de l’avancée de ses investigations par le biais d’un mise en phase.

Mise en phase Valérian et Laureline ont subi une opération chirurgicale qui leur permet de se mettre en phase pour communiquer à travers le temps et l’espace qui les séparent. L’opération n’a pas aussi bien réussi chez Valérian qui a beaucoup de mal à entrer en phase (et rester en communication) avec sa coéquipière.
Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p7-9Herbst 1980
Flag Paris
#10

Monsieur Albert informe Valérian qu’une équipe de nettoyage du R.E.R. a rencontré une chose non identifiée, et qu’un métro a déraillé dans le 1er arrondissement à Chatelet. Il conduit Valérian dans le métro, puis part enquêter de son côté pendant que Valérian s’enfonce dans les tunnels à la recherche de la mystérieuse créature.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p9-11Herbst 1980

Bellson and Gambler dans le métro

Flag Paris
#11

Monsieur Albert découvre qu’un groupe d’agents de Bellson & Gambler(une société américaine consacrée à l’énergie atomique) s’intéresse aussi à la créature qui est apparue dans le métro.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p11Herbst 1980
Flag Paris
#12

Alors que les agents de Bellson & Gambler s’engagent dans le métro pour assister à une démonstration de puissance, Valérian est déjà à proximité de la créature... Il s’agit d’un monstrueux fauve mange-matière, bourré d’énergie pure. Valérian le détruit à l’aide de son arme, mais le tunnel s’effondre en partie dans le dégagement d’énergie provoqué par la destruction du monstre.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p12-13Herbst 1980
Flag Paris
#13

Après l’explosion dans le métro et l’effondrement partiel du tunnel, monsieur Albert remarque les agents de Bellson & Gambler qui sortent dépités du métro, n’ayant rien vu, leur démonstration s’étant mal passée. Il voit ensuite la police embarquer Valérian dans une civière après l’avoir extrait inconscient du tunnel. Il se rend à l’hôpital Saint Antoine et se fait passer pour l’oncle de Valérian, n’hésitant pas à faire passer ce dernier pour un faible d’esprit, fan de science-fiction, qui se prend pour un détective intergalactique.

Une fois sortis de l’hôpital, c’est au restaurant que monsieur Albert annonce à Valérian que cette apparition ne concorde pas avec la description du monstre qui a motivé l’enquête : un monstre boueux, à l’odeur de terre, près d’une mine abandonnée. De plus, ils ne comprennent pas en quoi ces apparitions sont liées à la constellation de Cassiopée où enquête Laureline.

Après le repas, Valérian contacte Laureline pour savoir où en est son enquête, mais .

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p14-20Herbst 1980
Flag ParisFlag Nouvelle-AquitaineFlag Ohuru 7Flag Zomuk
#14

Valérian échappe à la surveillance de la police et rejoint Monsieur Albert. Ils partent vers la gare d’Austerlitz car une apparition a été remarquée dans le marais Poitvin. 

Pendant le trajet en train, Valérian entre en phase avec Laureline, qui lui apprend que des apparitions similaires ont été remarquées dans le système d’Ohuru, et qu’elle part sur Zomuk, d’où semblent provenir ces créatures.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p22-31Herbst 1980
Flag ParisFlag Nouvelle-Aquitaine
#15

Après le train, Valérian et Mr Albert prennent un autocar et arrivent à l’hôtel du vieux pont. L’hôtel est complet, et Mr Albert apprend que ce n’est pas la firme Bellson & Gambler, mais bien des américains de la W.A.A.M., une société multinationale de techniques de pointe, qui a réservé les chambres. Il apprend que les américains sont en excursion dans le marais vers le lieu-dit le Pré Bourru, près de la ferme de la Coublée, là où un monstre aquatique aurait été vu.

Alors que Mr Albert part surveiller les américains, Valérian, aidé par Jean-René, un jeune de la ferme de la Coublée, part à la recherche du monstre.

Après un coup manqué par Jean-René, Valérian désintègre le monstre aquatique.

Valérian retrouve Mr Albert et ils font du stop pour atteindre la gare et rentrer en train vers Paris.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p31-37Herbst 1980
Flag Nouvelle-AquitaineFlag Manhattan
#16

Les agents de Bellson & Gambler sont perplexe car la démonstration prévue dans le marais Poitvin n’a pas eu lieu (car Valérian a en fait désintégré la créature).

Suite à cet incident, au siège de B&G à Manhattan, les grosses têtes du staff s’interrogent sur l’utilisation qu’ils peuvent faire de ces forces énormes pour accroitre leur emprise sur le monde et s’enrichir encore plus.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p29Herbst 1980
Flag New York
#17

Au siège de la W.A.A.M. on engage des scientifiques aux dents longues, des jeunes loups bardés de diplômes, une spécialiste des relations publiques (Cynthia) pour tenter d’apporter des réponses à l’apparition de nouvelles technologies inconnues de la Terre, et de voir comment les exploiter à leur bénéfice.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p29-30Herbst 1980
Flag Paris
#18

De retour dans la pavillon de Mr Albert, ce dernier reçoit des informations de son ami Chatelard. Avec Valérian, il se rend chez Chatelard qui leur apprend que les apparitions sont liées aux 4 éléments symboliques de la matière : la terre, le feu, l’eau, et enfin l’air. Il leur annonce aussi qu’outre ces grandes sociétés (Bellson & Gambler, W.A.A.M.) qui s’intéressent à ces forces occultes, une jeune femme blonde d’outre-Atlantique (Cynthia Westerley) s’est adressée à lui pour tenter de lui extorquer des renseignements.
Valérian tente de se connecter télépathiquement avec Laureline, mais ne parvient pas à établir le contact.

Au moment de quitter le domicile de Chatelard, Valérian et Mr Albert ne remarquent pas que Cynthia, en planque en face dans la rue, les prend en filature avec sa voiture.

Adresse de Chatelard Selon Mr Albert, Chatelard habite dans une banlieue proche. Mais Mr Albert habite dans la banlieue Parisienne, et planche 38A case 2 on peut voir sur un panneau en bord de route l’inscription partielle Saint-Martin-des-Bois. Cette commune se trouve en réalité dans le Loir-et-Cher, à plus de 200Km de Paris.
Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p37-42Herbst 1980
Flag Paris
#19

De retour chez Mr Albert, Valérian entre en communication avec Laureline qui lui relate sa , mais la connexion est interrompue par Mr Albert.

Furieux, Valérian sort faire un tour et est abordé par Cynthia qui lui propose de visiter Paris et d’aller danser. Ils sont pris en filature par des américains.

Valérian, T9 (Métro Chatelet Direction Cassiopée) p43-48Herbst 1980
#20

Valériant ayant disparu , Mr Albert contacte lui-même Galaxity pour faire son rapport.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p5Herbst 1980
Flag Paris
#21

Valérian est réveillé par un appel de Laureline. Il se rend compte que la voix ne provient pas de la jeune femme (Cynthia) endormie à ses côtés dans son lit à Paris, mais que c’est une communication télépathique de sa coéquipière, depuis la constellation de Cassiopée. 

Alors que Valérian tente penaud de justifier ses écarts de conduite, Laureline lui apprend que Mr Albert a fait un rapport à Galaxity et que Cynthia est un espionne de la W.A.A.M qui l’a séduit afin de le surveiller. Elle lui fait part ensuite de ce qu’elle à appris au sujet du vol des 4 forces élémentaires dans le sanctuaire sur Zomuk.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p1-12Herbst 1980
Flag Paris
#22

Cynthia est appelée au téléphone. Valérian surprend la conversation et apprend qu’elle a RV au centre Beaubourg. Il contacte Mr Albert pour le lui dire, puis prend Cynthia en filature, sans savoir qu’il est lui-même surveillé par les agents de Bellson & Gambler.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p13-18Herbst 1980
Flag Paris
#23

Valérian suit Cynthia qui rejoint Lenny et Charles à Beaubourg pour une démonstration de la force de l’air, destinée à la W.A.A.M. Monsieur Albert l’y rejoint et lui apprend que les agents de Bellson & Gambler sont aussi présents, même si cette démonstration ne leur est pas destinée. Il lui a aussi apporté son arme. Lorsque Cynthia tente d’acquérir l’oiseau de l’air et des songes, Valérian fonce, s’empare de l’oiseau, et tente de le désintégrer dans un endroit discret à l’intérieur. La créature emmagasine le neutron au lieu d’être désintégrée, et Valérian finit par arriver à le désintégrer, mais est blessé.

Mr Albert récupère Valérian mal en point (et ) et l’emmène à l’aéroport Charles de Gaulle pour décoller vers New-York, sans savoir qu’ils sont surveillés par le chauffeur de Bellson & Gambler.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p18-26Herbst 1980
Flag RubanisFlag Hypsis
#24

Valérian supporte moins bien que Laureline leurs mises en phases; affecté par la difficile destruction de l’élément air au Beaubourg, il est de plus en plus assailli par des interférences, visions de lieux qu’il n’a jamais vu (peut-être un astroport sur Rubanis, puis les tours d’Hypsis, les chocs quand le vaisseau de Laureline est lapidé par des téléportations de roches par des gangs, l’attaque des chiens de l’espace...  ).

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p26Herbst 1980
#25

Valérian arrive avec Mr Albert à l’aéroport Kennedy a New York, où ils sont pris en charge par Scholmo qui les conduits chez lui à Brooklyn. Arrivés chez Scholmo, sa femme Chaya tente de soigner Valérian.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p27-30Herbst 1980
Flag Brooklyn
#26

Valérian a été soigné par Chaya. Schlomo déguise Mr Albert afin qu’il se fasse passer pour un membre de la communauté juive, et l’informe de ce qu’il sait à propos de B&G et la W.A.A.M., au niveau de ces étranges démonstrations de force inconnues de la Terre. Ensuite Schlomo les conduit au point de rendez-vous pour la démonstration, où sont déjà présents les membres de B&G et de la W.A.A.M., ainsi que les spécialistes de toutes sortes et charlatans divers.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) 28-35Herbst 1980
Flag Brooklyn
#27

Schlomo et Mr Albert se rendent dans la voiture de Jérémiah Bellson en tant que spécialistes du Zohar, invités par Sarah Friedlander. Valérian ne se sens pas bien et part s’isoler pour entrer en phase avec Laureline qui lui relate ses investigations qui l’ont menée vers la ceinture d’Elsinn à la recherche des pseudo-dieux, voleurs des forces en jeu lors des démonstrations sur Terre.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p33-38Herbst 1980
Flag BrooklynFlag Ceinture d'Elsinn
#28

Valérian s’éloigne de Schlomo et Mr Albert, pour entrer en phase avec Laureline. Elle lui explique sa progression dans la Ceinture d’Elsinn, son attaque par les Rapolinks, la lapidation de son vaisseau par des malfrats, et enfin l’attaque qu’elle a subie par les Chiens de l’espace.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) Herbst 1980
Flag Brooklyn
#29

La démonstration des forces élémentaires débute et les créatures se matérialisent à Brooklyn... Un oiseau fait d’énergie pure pour l’air, un terrible colosse boueux pour la terre, un monstrueux fauve mange-matière pour le feu, et un monstre aquatique pour l’eau. Valérian sort son arme pour les combattre, mais Laureline lui annonce que c’est elle qui doit détruire les monstres à la source, l’arme de Valérian étant dérisoire par rapport à la puissance des créatures.

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p38-39Herbst 1980
Flag Brooklyn
#30

Les matérialisations des créatures disparaissent dans une énorme explosion d’énergie au moment où Laureline les a détruites à la source. Après cet échec, Jeremiah Bellson et la patron de la W.A.A.M. négocient un accord pour établir une collaboration.

Schlomo et Mr Albert retrouvent Valérian qui se réveille dans les décombres. Après un petit moment philosophique assez inattendu de la part de Valérian, ce dernier rejoint le relai spatio-temporel sous la statue de la liberté (qu’il avait déjà emprunté ).

Valérian, T10 (Brooklyn Station Terminus Cosmos) p46-48Herbst 1980

Quatrième mandat de Nixon

Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#31

Richard Nixon est réélu pour un quatrième mandat à la présidence des États-Unis

#32

Veidt Enterprises présente la marque de café biologique Nite Owl Dark Roast (en référence au héro le Hibou ?) , qualifié de subversivement bon.

um den 1981
Flag New York City
#33

Le Rockefeller Military Research Center est établi à New York

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p191981

Décès

#34

Alors que le plan d’Adrian Veidt se rapproche de sa concrétisation, il se rend compte avec regret que Marla, son assistante et ancienne amante, en sait trop et doit être éliminée. Alors qu’elle rentre du travail un vendredi, il s’arrange pour qu’elle trébuche devant un bus venant en sens inverse, ce qui la tue instantanément. Un enterrement est organisé pour elle, assisté uniquement par Veidt, ses parents et quelques amis proches.

#35

Adrian Veidt engage une nouvelle assistante personnelle nommée Yvonne.

Horloge de l’apocalypse

#36

En avril 1981, le Bulletin des scientifiques atomiques avance l’horloge de la fin du monde d’une minute, de plus en plus proche vers minuit.

Le 28 avril, la Gazette de New York titre à la Une: Les scientifiques déplacent l’horloge de la fin du monde d’une minute plus près de minuit.

Voitures électriques

#37

Grâce aux recherches du Dr Manhattan, l’équipe de recherche et développement de Veidt Enterprises montre à Adrian Veidt un prototype pour la prochaine génération de voitures électriques, permettant une autonomie en distance doublée, pour une charge de moitié, et passant tous les tests de sécurité. Il ordonne la production immédiate des véhicules, demandant à l’équipe de mettre tous les autres projets en veilleuse et de se concentrer sur le projet Manhattan, son plan visant à dupliquer les capacités de téléportation du docteur Manhattan.

Flag New York City
#38

Le docteur Manhattan est affecté au Special Talent Quarter du centre Rockfeller de recherches militaires (Rockefeller Military Research Center) à New-York. Laurie Juspeczyk déménage à la base avec lui, sa présence à ses côtés permettant de le garder heureux et détendu alors qu’il réalise des projets pour le gouvernement et l’armée.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p24
Flag Südafrika (Republik)
#39

Dan Dreiberg entreprend un voyage en Afrique avec le professeur Joseph Westwood, son rédacteur au Journal of the American Ornithological Society. Les deux sortent tous les matins pour observer la faune aviaire locale.

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook oder
#40

La construction de l’Institut d’études extra-spatiales de Midtown Manhattan est terminée. Lors d’une cérémonie d’inauguration, Adrian Veidt invite les plus grands scientifiques du monde à l’aider à résoudre les mystères de l’univers. Veidt promeut l’installation comme la recherche de ressources énergétiques extra-dimensionnelles, bien qu’elle joue secrètement un rôle essentiel dans son plan directeur pour sauver l’humanité.

Flag Südafrika (Republik)
#41

Quelques semaines après son arrivée en Afrique, Dan Dreiberg envoie une carte postale à Hollis Mason décrivant son expédition. Il admet à Mason que le rôle du Hibou (Nite Owl) lui manque et qu’il a du mal à accepter le fait qu’il ne portera plus jamais le costume

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook
#42

Dan Dreiberg rentre d’Afrique.

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook oder

Interdiction du Laétrile

#43

Le Laétrile, vendu sous le nom de « vitamine B17 », n’est pas reconnu comme une vitamine, malgré la tentative du chimiste Ernst T. Krebs de la faire reconnaître comme telle. Cette molécule est utilisée dans certains traitements du cancer, mais une méta-analyse de la littérature considère que son efficacité est insuffisamment démontrée car aucune étude positive n’atteint les critères de qualité requis par les auteurs, et que les risques d’intoxication au cyanure outrepassent les avantages de cette thérapie. 

En 1982, ce médicament est donc interdit aux Etats-Unis.

Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) um den 1982
Flag Paris
#44

Dès 1982 – Terney a trente-sept ans – il devient l’un des référents mondial de la pré-éclampsie, une hypertension artérielle gravidique qui touche les mères pendant leur grossesse.

Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.28
#45

La Fondation Veidt met le costume original d’Ozymandias aux enchères.

Recrutement d’artistes

Flag New York City
#46

Max Shea rencontre Adrian Veidt dans un restaurant Gunga Diner de New York, dans lequel Adrian lui propose un projet de production cinématographique top secret qui demande une discrétion totale et pour lui de disparaître des yeux du public. Shea refuse d’abord, jusqu’à ce qu’il voie le montant d’argent pour lequel il serait indemnisé et il accepte alors le projet.

1983
Flag Boston
#47

Max Shea disparaît de son domicile à Boston

1983
#48

La même semaine que la disparition de l’artiste Max Shea, le cerveau de Robert Deschaines est volé alors que son corps repose sur une dalle mortuaire.

The New Frontiersman1983
#49

Deux mois après la disparition de Max Shea, d’autres personnalités créatives de premier plan disparaissent, notamment Hira Manish, Norman Leith, Linette Paley et James Trafford March. Whittaker Furnesse et d’autres membres de la communauté scientifique ainsi que des travailleurs subalternes disparaissent également.

The New Frontiersman1983
#50

Dan Dreiberg rend visite à Byron Lewis à Kennebunkport, Maine. A l’extérieur de l’asile, il entend un hibou, une expérience qui ravive son excitation d’enfance pour les oiseaux.

Blood from the Shoulder of Pallas
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p30-34
Herbst 1983

Culture

#51

Flint Editions de DC Comics publie Treasure Island Treasury of Comics, une réimpression des trente premiers numéros de Tales of the Black Freighter.

Treasure Island Treasury of Comics1984
Flag Vincennes
#52

Terney commence à avoir des rendez-vous secrets. Il prétend à sa femme être à son club de bridge, mais elle découvre le mensonge et pense à une maîtresse; elle se met alors à le surveiller. Elle découvre qu’il ne voit pas une femme, mais deux hommes. Des individus qu’il rencontre plusieurs fois par mois dans les tribunes de l’hippodrome de Vincennes, ville où ils vivent. Ils lui remettent des cassettes video.

Terney devient de plus en plus paranoïaque et interdit à quiconque d’entrer dans son bureau, même en sa présence.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca)
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.33
um den 1984
Flag Vincennes
#53

Les réunions sont nombreuses entre Terney, Chimaux et Noland. Terney se renferme sur lui-même, devient secret et mystérieux. Ensuite, on constate la remise de plusieurs cassettes vidéo par les deux hommes à Terney.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca)
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.38
Von 1984 bis 1985
#54

Adrian Veidt se produit au Yankee Stadium, au profit de la famine africaine.

The New Frontiersman
#55

Adrian Veidt se produit pour une association caritative qui oeuvre contre la famine dans le sud de l’Inde

Watchmen: Art of the Film
#56

Edgar Jacobi jouit d’une libération conditionnelle accélérée pour bonne conduite après une décennie d’emprisonnement. Libération obtenue grâce à Adrian Veidt qui s’est entretenu avec les responsables de la prison et l’aumônier.

#57

Ozymandias a discuté avec le directeur de la prison pour faire libérer Edgar Jacobi, alias Moloch le Mystique. Il attend Jacobi devant la prison et lui propose un emploi chez Dimensionnel Developments.

Ozymandias lui offre un bureau, et lui confie une tâche que lui seul peut accomplir, ayant fait preuve d’une très grande force de concentration en tant que Moloch le Mystique: il doit analyser des documents et découvrir les erreurs de calculs. C’est un travail qu’il doit garder secret, mais duquel de nombreuses vies dépendent. En réalité, Adrian introduit lui-même les erreurs dans les documents à analyser.

Moonwalk

Dans The eleven-thirty absolution p7, Edgar entend à la radio que Michael Jackson a un nouveau pas de danse qu’il a baptisé Moonwalk. En fait, la première présentation de Moonwalk par Michael Jackson a été diffusée le 16 mai 1983.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p58, 63-70
Before Watchmen, T5 (Ozymandias) p134
Before Watchmen, T24 (Ozymandias (6 of 6) - Nothing beside remains)
Before Watchmen, T8 (Moloch 1 (of 2) - Forgive me, Father, for I have sinned)
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
#58

Adrian Veidt commence à exposer le bureau d’Edgar Jacobi aux radiations afin d’induire des tumeurs cancéreuses.

#59

Adrian utilise Edgar pour effectuer des livraisons de cigarettes à Janey, sensées contenir des plantes pour soulager de manière holistique sa bronchite chronique. En réalité les cigarettes contiennent un produit qui induit un cancer du poumon chez Janey.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p68, 71-72, 77
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Von bis
#60

La couverture du Time Magazine présente le Docteur Manhattan et Ozymandias unissant leurs forces sous le titre Supermen Unite for Peace. Le numéro comprend un article qualifiant le taux de pauvreté américain de "scandale"

Cinquième mandat de Nixon

Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#61

Richard Nixon est réélu pour un cinquième mandat à la présidence des États-Unis

Flag Nicaragua
#62

De retour d’une mission au Nicaragua, Eddie Blake survole sur l’île sur laquelle Adrian Veidt a réuni des artistes et des scientifiques.

1985
#63

Edgar consulte le docteur dans une clinique que Veidt met à la disposition de ses employés. Le docteur prescrit des antibiotiques et des anti-nausées. Le docteur est redevable à Adrian qui l’a engagé dans sa clinique alors qu’il avait été rayé de l’ordre des médecins; il effectue une biopsie sur Jacobi, et annonce à Adrian que le processus est en place.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p73
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
1985
#64

Edgar est de plus en plus malade. Le médecin lui annonce qu’il a un cancer de la prostate au stade 3. Il commence à prendre du Laetril.

Edgar ne peut plus se concentrer sur les pseudo-tâches qu’Adrian lui faisait accomplir, mais il effectue encore les livraisons de cigarettes à Janey.

Adrian fait enlever du bureau d’Edgar le mécanisme radioactif qui a provoqué son cancer.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p74-77
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
1985
Flag Halifax
#65

Lydia Hocquart décède d’un arrêt cardiaque dans l’hôpital psychiatrique Saint-Julien de Saint-Ferdinant à Halifax.

La trilogie de la violence, T1 (Le Syndrome [E])
Sharko et Henebelle, T6 (Le syndrome [E]) p385
1985
#66

Dan Dreiberg écrit pour un journal ornithologique.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons)
#67

Spectacle de charité par Adrian Veidt qui se produit au profit de la famine en Inde. 

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p14
Flag Hiroshima
#68

Le Dr Manhattan et Laurie achètent un numéro du Times commémorant Hiroshima. En couverture, une montre endommagée, arrêtée à l’instant de l’explosion, aiguilles bloquées…

Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p24
#69

Le New Yorker publie un article sur le docteur Manhattan et Ozymandias rejoignant leur pouvoir.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p12
#70

Pendant la nuit, Eddie Blake, complétement ivre, rend visite à Edgar Jacobi. Blake divague à propos des détails qu’il a apprit sur le plan d’Ozymandias.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p78
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p21-23
#71

Après avoir eu la visite de Blake, Edgar raconte à Adrian ce qu’il lui a dit. Veidt apprend donc que Blake a découvert ses plans. Adrian convainc Edgar que Blake délire de plus en plus et est atteint de paranoïa.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p79
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
1985
#72

Richard Nixon subit une troisième opération cardiaque.

Politique

Flag Vereinigte Staaten von AmerikaFlag Vietnam (Sozialistiche Republik)
#73

La loi sur l’admission au Vietnam (Vietnam Admission Act) entre en vigueur, proclamant l’ajout officiel de l’État du Vietnam en tant que 51e État américain à être admis dans l’Union.

Flag Russland (Föderation)
#74

L’Union soviétique effectue un essai de bombe dans la mer de Béring.

Décès

#75

Quelqu’un entre par effraction dans l’appartement d’Eddie Blake. Ce dernier est passé à tabac malgré une forte résistance, puis projeté à travers la fenêtre. 

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p80
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T1 (Doomsday clock) p77-78
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T3 (Not Victory Nor Defeat) p1-2

Décès

#76

Blake est projeté à travers la vitre. L’appartement étant situé en hauteur dans un building, Blake tombe sur le trottoir et meurt à l’impact, après la défenestration et la chute.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#77

Suite à sa défenestration, Blake tombe dans l’eau, après la défenestration et la chute.

Groggy (avant sa chute, il a été tabassé par Adrian), il nage vers le rivage, où il découvre le Dr Manhattan.

Doomsday Clock (DC comics - 2018), T1 (Doomsday clock) p79-80
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T3 (Not Victory Nor Defeat) p3-4
Flag Vereinigte Staaten von AmerikaFlag Vietnam (Sozialistiche Republik)
#78

A la Une du New York Times : Vietnam 51st State: Official!

#79Première entrée dans le journal de Rorschach.Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p1, case 1
#80

Les officiers détectives Steven Fine et Joe Bourquin enquêtent dans l’appartement de Blake. Ils pensent que Blake a été cambriolé par Knot Tops ou des voyous drogués.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#81

Le Dr Manhattan et Laurie apprennent le meurtre de Blake. La CIA soupçonne la Libye d’être derrière la mort de Blake.

Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p25
#82

Hollis Mason rencontre son vieil ennemi, le Crâne hurlant, dans un supermarché; ils échangent leurs adresses.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#83

Après la tombée de la nuit, Rorschach enquête sur l’appartement d’Eddie Blake et découvre le costume de Comédien de Blake et une photographie des Minutemen. Il prend le badge smiley (l’insigne de visage souriant) taché par le sang de Blake.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#84

Hollis Mason rencontre Dan Dreiberg pour leur soirée bière habituelle du samedi, et ils évoquent leurs anciens ennemis, comme le Capitaine Axis, ou le Crâne Hurlant. Dreiberg quitte la maison de Mason peu avant minuit.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#85Début des recherches de Rorschach pour collecter des informations sur la mort du Comédien.Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p14, case 1

Jus de haricot humain...

#86

Dan Dreiberg rentre chez lui et constate que sa serrure a été brutalement fracturée. Il trouve Rorschach qui l’attend dans la cuisine, occupé à manger une boîte de haricots froids. Rorschach informe son ancien partenaire de la mort de Blake et lui tend le badge du Comédien.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)

Horloge de l’apocalypse

Flag AfghanistanFlag Russland (Föderation)Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#87

A la Une des journaux : Russia Protests U.S. Adventurism in Afghanistan

New York Gazette: L’horloge nucléaire de la fin du monde est avancée à minuit moins cinq selon les experts et Les pourparlers de Genève: les États-Unis refusent de discuter du Dr Manhattan

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p18
#88

Rorschach dort toute la journée et se réveille à 16 h 37, puis poursuit son enquête au Happy Harry’s Bar & Grill.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#89

Rorschach rend visite à Adrian Veidt à son bureau pour l’avertir d’un éventuel "tueur de masques".

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...)
#90

Rorschach rend visite à Jon et Laurie au centre de recherches militaire Rockfeller pour les informer de la mort de Blake et sa sa théorie de tueur de masques. Laurie est furieuse contre Rorschach à propos de sa désinvolture au sujet de la tentative de viol qu’a subit sa mère. Jon téléporte Rorschach hors de la base. 

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p19 case 1
#91

Alors que Jon est occupé à tenter de localiser un gluon, Laurie se fait inviter par Dan au restaurant Rafael’s pour un bol de spaghetti à l’Africaine. Dan et Laurie évoquent leur passé de justiciers masqués, comme par exemple leurs altercations avec le Capitaine Carnage.

Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p23 case 8
#92

Pensées de Rorschach à propos de la mort du Comédien... 

Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T1 (At Midnight, All the Agents...) p24 case 1
Flag AfghanistanFlag Russland (Föderation)Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#93

La Une de Nova Express affiche à propos de Nixon : À quel point Dick est-il malade? Après la 3e opération présidentielle du cœur?

A la Une de certains quotidiens : Soviets Will Not Tolerate U.S. Adventurism in Afghanistan.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p1
#94

Walter Kovacs achète le New Frontiersman (avec la photo de Max Shea en couverture), comme tous les jours. Il se balade avec sa pancarte annonçant la fin du monde, et affirme à Bernard que la fin du monde est pour aujourd’hui tout en lui demandant de lui réserver un exemplaire de son quotidien le lendemain.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p2-3
Flag CaliforniaFlag New York City
#95

Laurie Juspeczyk ne souhaitant pas se rendre aux funérailles de Blake, est téléportée par Jon et rend visite à sa mère, Sally Jupiter, dans sa maison de retraite en Californie.

Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) 1
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p25
#96

Le Dr Manhattan assiste à l’enterrement de Blake, et se demande qui est l’homme qui dépose des roses sur la tombe. Il ne semble pas reconnaitre Edgar Jacobi.

Journal de Rorschach
Before Watchmen, T2 (Compagnon) p81
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p1-3, 12, 15-16, 18-19
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p25
#97

A New York, devant l’entrée du cimetière où se déroule l’enterrement de Blake,  un homme (Walter Kovacs) déambule avec son panneau indiquant The End is nigh.

Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p126 case 3
#98

Rorschach rend visite à Jacobi pour son enquête sur l’assassinat de Blake. Jacobi lui raconte la visite d’Eddie Blake en mentionnant une «liste» sur laquelle Jocobi figure ainsi que Janey, une «île» avec des artistes et écrivains, et le «gars bleu».

Rorschach découvre un flacon de Laétrile qui est interdit. Il considère cela comme un délit, et le médicament comme une drogue. Jacobi le supplie de le lui laisser; il sait que ce ne sont que des amandes de noyaux d’abricot, mais il ferait n’importe quoi pour tenter de soulager le cancer dont il est atteint.

Adrian fait surveiller Jacobi depuis la visite du Comédien. Son agent l’informe immédiatement de la visite de Rorschach.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p81
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p20-24
#99

Rorschach s’introduit de nuit par effraction dans le cimetière, seul, pour rendre hommage à Eddie Blake.

Journal de Rorschach
Watchmen (les Gardiens), T2 (Absent Friends) p25-28
#100

A la Une du New Frontiersman: Missing Writer: Castro to Blame? à propos de la disparition de Max Shea.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p3
#101

Les travailleurs publics installent des panneaux d’abris anti-retombées autour de Manhattan.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p1
#102

Doug Roth interviewe Janey Slater à propos du docteur Manhattan, et à propos du cancer de Janey.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p6-7
#103

Alors qu’ils font un câlin, Laurie se rend compte que Jon s’est dupliqué, croyant lui faire plaisir. Quand elle constate qu’un des duplicata de Jon est occupé à travailler pendant qu’il est avec elle au lit, elle entre en colère. Après une dispute, Laurie Juspeczyk quitte Jon Osterman, et prend le taxi de Joe (Joséphine) pour aller rejoindre Dan. 

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p4-6
#104

Vers 18h00, Laurie rend visite à Dan Dreiberg qui installe une nouvelle serrure Gordian Knot (allusion au noeud Gordien tranché par Alexandre le Grand, modèle d’Adrian Veidt) après que Rorschach ait fracturé la précédente

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p6-10
#105

Laurie accompagne Dan un bout de chemin vers Hollis Mason, ils sont pris en embuscade par Knot Tops. Leur passé de justicier Masqué fait que Laurie et Dan mettent leurs agresseurs KO, mais on sent qu’ils n’ont plus l’entraînement d’avant.

Leurs chemins se séparent; Laurie évoque la possibilité de chercher un hôtel où dormir, puis retourne vers ses appartements au Special Talent Quarters du Rockefeller Military Research Center, et Dan se rend chez Hollis. Pendant ce temps, Jon se prépare à passer à la télévision.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p10-17
#106

Benny Anger a pour interlocuteur le docteur Manhattan lors d’une interview télévisée sur le réseau ABC. Doug Roth de Nova Express accuse Manhattan de causer le cancer aux personnes avec lesquelles il a travaillé en étroite collaboration. Wally Weaver, Edgar Jacobi, Janey Slater sont atteints d’un cancer. Harcelé sur ce sujet par plusieurs journalistes, Manhattan téléporte l’équipe et le public à l’extérieur du studio.

Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution) p22
Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p12-16
#107

Dan Dreiberg rend visite à Hollis Mason et est témoin avec lui de l’événement télévisé concernant le docteur Manhattan. 

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p17
#108

L’édition nocturne du Nova Express titre à la Une : Dr. Manhattan Cancer Link New Evidence; Inside: Janey Slater Speaks.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p18

Départ pour Mars...

#109

Le docteur Manhattan visite brièvement le site abandonné de la base Gila Flats, ramasse sur le sol dans le Bestiaire la vieille photo de lui-même avec Janey Slater, puis se téléporte sur Mars. 

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p19-21
Flag Mars
#110
1985. Je suis sur Mars. J’ai cinquante-six ans.
Dr Manhattan, L’horloger, p2
Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p2
Flag MarsFlag Erde
#111

La comète de Halley passe près de la Terre1 et le docteur Manhattan peut voir une pluie de météores de Mars.

Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker)
Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry)
Flag Mars
#112

Le Dr Manhattan baigne dans la lumière d’Andromède, alors qu’il est sur la planète Mars.

Watchmen (les Gardiens), T4 (Watchmaker) p11
#113

Walter Kovacs achète deux quotidiens; Le titre principal de l’édition du matin de la New York Gazette est Dr. Manhattan Leaves Earth. La Une de New Frontiersman affiche : Our Country’s Protector Smeared by the Kremlin.

Lorsque Bernard dit à Walter que finalement, la fin du monde ce n’était pas hier, Walter répond En êtes-vous sûr?

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p22
#114

Laurie Juspeczyk retourne dans ses appartements au Special Talent Quarters du Rockefeller Military Research Center pour découvrir que Jon a disparu, que les fonctionnaires balaient les salles pour des radiations et qu’elle doit subir un scan de détection du cancer. On sous entend même qu’elle aurait causé un quelconque choc émotionnel au Dr Manhattan (ce qui est bien mal connaître Jon).

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p23
#115

Rorschach fait irruption dans la maison de Dan Dreiberg à 7h25 pour l’informer qu’un autre justicier est parti. Il reste persuadé qu’il y a une conspiration contre les anciens justiciers. Rorschach lui vole un flacon de parfum Nostalgia, et lui laisse l’exemplaire du New York Gazette qui annonce que le Dr Manhattan a quitté la Terre.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p24
Flag AfghanistanFlag Russland (Föderation)
#116

L’édition du soir de la New York Gazette affiche le titre suivant: Les Russes envahissent l’Afghanistan. Bernard est effondré en lisant le titre.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p25
Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p1

Politique

Flag AfghanistanFlag Russland (Föderation)Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#117

Richard Nixon, G. Gordon Liddy, Henry Kissinger et d’autres responsables politiques et scientifiques se rencontrent dans la salle de guerre, afin de statuer sur l’invasion Russe en Afghanistan.

Watchmen (les Gardiens), T3 (The Judge of All the Earth) p27
#118

Rorschach rend une seconde visite à Edgar Jacobi pour lui poser des questions sur un stratagème visant à discréditer le docteur Manhattan. 

Rorschach se rend compte que la liste comporte les noms de cancéreux, dont Jacobi et Janey, et que c’est cette liste qui a indirectement conduit à l’exil du Dr Manhattan.

Jacobi ne sait rien de plus, mais Rorschach lui demande de laisser un message dans une poubelle en face du resto Gunga Diner s’il découvre des informations.

Il part à 2 h 35.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p1-6 bis
Flag Afghanistan
#119

Dans le kiosque de Bernard, à la Une du New York Gazette  : Afghanistan Fighting Spread

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p8, 12
#120

Dominique et Clare Hirsch sont assassinées par leur père, traumatisé par le climat d’insécurité provoqué par la médiatisation de l’invasion Russe et la proximité d’un apocalypse nucléaire; Steven Fine et Joe Bourquin enquêtent. A l’arrière-plan, une affiche des Dead Dogs représente Bouddha dans un triangle sur fond de soleil.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p7
#121

Rorschach se réveille et voit Knot Tops faire des graffitis sur le mur; les tags représentent l’ombre d’un couple d’amoureux en hommage aux victimes d’Hiroshima.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p11
#122

Un homme de Pyramid Deliveries s’arrête chez Bernard pour faire le plein et ils discutent de la troisième guerre mondiale. 

Les exemplaires du jour du New Frontiersman ne sont pas livrés à temps.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p8
#123

Tentative d’assassinat sur Adrian Veidt. Il se rue sur Roy le tueur et frappe avec une colonne, mais n’arrive apparemment pas à empêcher l’assassin d’avaler une capsule de poison. En réalité, l’attentat est commandité par Veidt lui-même sans que personne ne le sache, et c’est lui qui introduit la capsule de poison dans la bouche de l’assassin.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p13-15
#124

Laurie avait un appartement à la base pour assurer une présence aux côtés du Dr Manhattan; une fois celui-ci disparu et après résultat des tests suite au départ de Jon, elle se fait virer sans ménagement.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p10
#125

Walter croise sa logeuse et se rend au Gunga Diner.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p11
#126

Dans le kiosque de Bernard, l’édition du soir du New York Gazette fait le gros titre de la tentative d’assassinat sur Veidt: Industrialist in Murder.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p17
#127

Laurie et Dan dinent au Gunga Diner. Laurie n’ayant plus son appartement au centre de recherche, elle annonce qu’elle va chercher une chambre d’hôtel, mais Dan lui propose de l’héberger.

Rorchach, sans son masque, les aperçoit alors qu’il se rend au Gunga Diner pour surveiller la poubelle dans laquelle Jacobi doit laisser un message s’il découvre des informations.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p10
Flag AfghanistanFlag PakistanFlag Russland (Föderation)
#128

Dans le kiosque de Bernard, à la Une du New York Gazette à propos de l’invasion Russe Aghanistan: is Pakistan next?

A l’arrière-plan, Walter Kovacs fouille dans la poubelle pour voir si Jacobi a laissé un message. Il a déposé le panneau The end is nigh à côté de la poubelle.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p12
#129

Rorschach trouve un message de Jacobi dans la poubelle. R
Viens ce soir 23H30
Ai renseignements
URGENT
Jacobi
.

Il prend son équipement et neutralise vers 20Hr30 un agresseur sur le chemin; il lui reste trois heures avant de se rendre au domicile de Jacobi.

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p18
#130Laurie passe sa première nuit chez Dan.Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p19
#131

Joey vient acheter son exemplaire de Hustler, et force Bernard à accrocher une affiche sur un concert de Pink Triangle. Sur la version francophone de la BD, plus soft, elle le menace de lui arranger le portrait; dans la version originale, elle le menace  de lui arracher les couilles. On voit le jeune lecteur avec une publicité de la méthode Veidt (voir dossier Veidt).

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) 21

Décès

#132

Adrian s’introduit chez Edgar Jacobi au moment où il regarde une retransmission 2 de l’interview au cours duquel Doug Roth a accusé le Dr Manhattan d’avoir donné le cancer à ses proches.  Edgar comprend alors qu’il y a une manipulation, puisque normalement personne n’est au courant pour son cancer.

Adrian lui explique alors son plan pour contrer la menace d’un apocalypse nucléaire, et la nécessité de son sacrifice. Jacobi accepte, étant un fervent lecteur de la bible depuis ses passages en prison, et son sacrifice mettant un terme à sa souffrance actuelle; il est tué d’une balle dans la tête par Adrian.

Note: le choix de Moloch le Mystique pour lui induire un cancer et enfin le tuer pour mettre Rorchach hors d’état de nuire n’est pas anodin; c’est aussi une manière pour Adrian de venger (), décédée d’une overdose à cause de Jacobi.

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p82-84
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
#133

Steve, officier détective, reçoit un appel téléphonique l’informant où trouver Rorschach, alors que son collègue Joe est penché sur le dossier de la mort de Blake, et qu’à l’arrière-plan on voit une affiche des Dead Dogs ().

Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p22
#134

Rorschach arrive chez Jacobi. Il trouve ce dernier mort, et la police encercle la maison. Acculé par la police, il se défend avec acharnement; Les officiers Shaw, Willis et Greaves sont blessés. 

Lorsque Steven Fine et Joe Bourquin enlèvent le masque de Rorschach, ils découvrent enfin son identité : Walter Kovacs. Ce dernier hurle lorsqu’on lui arrache son masque Non! Mon visage! Rendez le moi!

Before Watchmen, T2 (Compagnon) p84
Before Watchmen, T9 (Moloch 2 (of 2) - The eleven-thirty absolution)
Watchmen (les Gardiens), T5 (Fearful Symmetry) p23-28
Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p29

Arrestation

#135

Le service de police de New York inscrit le dossier d’arrestation de Walter Kovacs.

Rorschach est emprisonné à Sing Sing pour attendre la suite de l’enquête sur les meurtres de Gerald Anthony Grice, Harvey Charles Furniss et Edgar Jacobi.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p5
#136

Premier entretient du docteur Malcom Long avec le détenu Walter Kovacs, alias Rorschach, dans la prison de Sing-Sing. Alors que Walter voit un crâne de chien fendu et ensanglanté, il annonce Un joli papillon. Malcom se laisse berner, très optimiste.

Notes du Dr Malcom Long
Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p1
#137

Les affaires de Laurie Juspeczyk arrivent de la base militaire à la maison de Dan Dreiberg

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons)
#138

De retour chez lui, Malcom travaille sur le dossier de Walter Kovacs. Il dit à Gloria que Rorschach est une personnalité fantasmatique malsaine, mais il est très optimiste et pense non seulement pouvoir traiter le cas Kovacs, mais qu’en plus cela lui apporte la renommée qu’il attend.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p8
#139

Laurie Juspeczyk utilise accidentellement le lance-flammes d’Archie dans le repaire secret de Dan.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p2
#140

En fouillant dans le désordre des souvenirs amassés par Dan, Laurie tombe sur une photo dédicacée de Twilight Lady.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p5
#141

Dan et Laurie regardent les infos. Interview de Hector Godfrey, le rédacteur en chef du New Frontiersman à propos de la capture de Rorschach. On voit Seymour en arrière-plan. Malcom Long est interviewé à son tour et indique qu’il est confiant et optimiste. Ensuite, la logeuse de Walter Kovacs montre la chambre de Walter aux journalistes en mentant sur le comportement de Walter.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p11-12
Flag AfghanistanFlag EnglandFlag PakistanFlag Russland (Föderation)
#142

Informations télévisées : Les combats en Afghanistan se propagent plus près des frontières, la Russie prétend sécuriser ses frontières, tandis que le Pakistan appelle les États-Unis à intervenir. Manifestations pour la paix à la base de Greenham en Angleterre avec de nombreuses arrestations.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p12
#143

Abandon de l’enquête sur la disparition de l’écrivain Max Shea, auteur du Basilic Masqué et de La danse de Brume..

Memo: Danse de brume
Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p13
#144

Présentation par Benny Anger (avec son invité Red D’Eath) à la télévision du spectacle dans l’Astrodome, avec en vedette Adrian Veidt, alias Ozymandias, au bénéfice de la famine en Inde. La diffusion du spectacle se termine à 6h40.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) 14
#145

Après une désastreuse tentative de relations sexuelles, Dan Dreiberg et Laurie Juspeczyk s’endorment.

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p13-15
#146

03h15, Dan Dreiberg fait un cauchemar à propos de la guerre nucléaire, et de leurs costumes de justiciers. Dans son rêve, le Hibou et le Spectre Soyeux sont les vraies personnes qui portent des costumes de Dan et Laurie. Dreiberg se réveille et se dirige vers le sous-sol, rejoint peu après par Laurie.

03h20, Le Hihou et le Spectre Soyeux enfilent avec nostalgie leurs anciens costumes pour une sortie à bord d’Archie. En cours de vol, ils découvrent un immeuble en feu et décident d’intervenir pour sauver les habitants en péril. Le sauvetage et l’adrénaline réveillent leur libido, et ils font l’amour en plein ciel à bord d’Archie. 

Watchmen (les Gardiens), T7 (A Brother to Dragons) p16-27
#147

Malcom est fatigué car il a veillé sur le dossier de Kovacs, puis s’est laissé entrainer par Gloria vers des choses plus agréables.

Lorsqu’il interroge Walter, ce dernier lui rétorque qu’il ne l’aime pas, qu’il le trouve gros, riche, et qu’il se trompe en croyant connaitre la souffrance. Walter lui parle alors de Rorschach, lui expliquant la découverte de la robe à formes changeante, le décès de Kitty Génovese alors que tout le monde regardait sans rien faire, 

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p9-11
#148

Otis, un des prisonniers tente à la cantine de poignarder Walter Kovacs avec un shiv (un couteau fabriqué de manière artisanale avec les moyens du bord). Walter lui balance l’huile bouillante de la friteuse au visage. Walter adresse un avertissement aux prisonniers alors qu’il est emporté par les gardiens : Aucun de vous ne comprend. Je ne suis pas enfermé avec vous. C’est vous qui êtes enfermés avec moi.

Notes du Dr Malcom Long
Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p12-13
#149

Lorsque le sous-directeur de la prison de Sing-Sing appelle le Dr Long pour l’informer que Kovacs vient de frire le visage d’un autre détenu, Malcom est toujours plongé dans la rédaction de ses notes sur le cas de Rorschach. Gloria requiert son attention, puis quitte la pièce devant son manque de réaction.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p13
#150

Hollis Mason appelle Sally Jupiter car il vient de voir aux infos que le Hibou et le Spectre Soyeux ont bravé la loi Keene pour sauver des victimes d’un incendie, et ils évoquent le passé, où lui était le Hibou et elle le Spectre Soyeux.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p1-2

Actualités

Flag Pakistan
#151

Bernard range les exemplaires du Nova Express qui affichent : Superheroes in the News: Spirit of ’77
A la Une du New York Gazette : Reds Cross Pakistan Border

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p3 case 5, p4 case 6, p9 case 6
#152

Kovacs explique à Malcom qu’il n’était pas encore totalement Rorschach à cette époque (avant l’été 1975). Il faisait semblant, il était modéré, il laissait vivre les malfrats qu’il capturait. Il explique sa coopération avec le Hibou (arrestation du Bosco), son admiration pour le Comédien.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p14-16
#153

Malcom rentre chez lui après un entretien avec Walter Kovacs à la prison de Sing-Sing. Il achète à Bernard le journal qui annonce que les chars soviétiques envahissent le Pakistan.

Sur le chemin, il croise un tag à la bombe noire représentant des silhouettes d’amoureux s’embrassant, comme les ombres des victimes d’Hiroshima, soufflées sur les murs. Il est mal à l’aise.

Notes du Dr Malcom Long
Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p16
#154

A la Une du New York Gazette : Nixon promet une force maximale.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also)
#155

Au cours de la quatrième visite du Dr Long, Walter Kovacs lui dit enfin ce qu’il voit réellement dans les tests de Rorschach. Il relate la recherche de Blaire Roche; évènement pivot qui marque la fin de Walter Kovacs qui prend définitivement l’identité de Rorschach.

Notes du Dr Malcom Long
Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p17
#156

Malcom rentre chez lui après avoir appris de Walter la manière dont Kovacs a cédé définitivement la place à Rorschach. Sur le chemin, il achète le journal qui annonce la menace de Nixon d’une réaction maximum atomique à la menace des combats au Pakistan Un autre article détaille la procédure d’alerte nucléaire. Le soir, Malcom et Gloria soupent avec Randy et Diana. Malcom relate les propos de Kovacs, qui jettent un froid, et les invités s’éclipsent, puis Gloria part aussi, laissant Malcom à ses sombres pensées.

Watchmen (les Gardiens), T6 (The Abyss Gazes Also) p27
#157

Dan accumule les indices sur Dimensional Development, une entreprise dans laquelle ont travaillé tous ceux qui sont morts du cancer dont on accuse le Dr Manhattan. Il envisage le fait que Rorschach ait raison à propos d’un complot. Avec Laurie, ils commencent à envisager un raid sur Sing-Sing pour délivrer Kovacs.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p4-5
#158

Big Figure, accompagnée de Michael et Lawrence, menacent Rorschach dans sa cellule avec la complicité du gardien Mulhearney.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p6-7
#159

Dans le New York Gazette: Tanks Mass in Eastern Europe: ’Purely Defensive’ say Reds, et California governor Reagan urges hard line.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p8
#160

Dan Dreiberg fait installer sur sa porte d’entrée un autre verrou Gordian Knot. Le détective Steven Fine, qui soupçonne Dreiberg d’être le Hibou, lui rend visite et fait des remarques afin de l’avertir.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p8
#161

Hector Godfrey et Seymour préparent le numéro de demain de New Frontiersman en réponse à Nova Express. Ils continuent l’histoire de la disparition de Max Shea.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p10
#162

Dan et Laurie étudient les plans de la prison de Sing Sing. Ils commencent à croire que Rorschach a peut-être raison, et projettent de le faire libérer.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts)
#163

William J. Franklin écrit un article top secret concernant le docteur Manhattan et l’agression soviétique; envoi prévu le 2 novembre.

#164

Un navire aborde sur l’île de Veidt, Max Shea et Hira Manish discutent de l’achèvement de leur "bébé" tandis que Manish fait une esquisse finale.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p11
#165

Dan Dreiberg et Laurie Juspeczyk préparent Archie, le vaisseau du Hibou, pour faire évader Rorshach.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p10-12
#166

Dans le New Frontiersman : L’honneur est comme le faucon: parfois il doit être encapuchonné; le journal comprend en outre un article sur les États juifs d’Amérique et le suivi de l’écrivain disparu. A l’intérieur, il fait appel à la clémence au nom des héros.

Article du New Frontiersman du 31 octobre 1985
Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p10
#167

A la prison de Sing Sing, Otis, le prisonnier ébouillanté par Rorschach, meurt. Des émeutes au sein des prisonniers plongent le pénitencier dans le chaos.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p12 case 6
#168

Hollis Mason prépare une jack-o-lantern (citrouille en forme de tête avec une bougie à l’intérieur) pour Halloween.

Pendant ce temps, à l’arrière-plan le journal télévisé présente la quasi certitude de la guerre nucléaire dans les dix jours et les critiques entre le magazine New Frontiersman et le journaliste Doug Roth.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p12
#169

Knot Tops et Joey se réunissent au kiosque à journaux pour demander la Gazette du soir. Titre des journaux : Sing-Sing en éruption: un justicier détenu déclenche une émeute: cinq morts.

Pendant ce temps, Archie, avec à son bord le Hibou et le Spectre Soyeux, sort de l’ancien entrepôt et passe la porte anti-inondation du tunnel de métro désert.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts)
#170

Numéro Un tente de se venger de Rorschach. Cependant, Walter noue les doigts de Lawrence (Larry) dans les barreaux, obligeant Michael à l’égorger pour pouvoir ouvrir la cellule à l’aide d’un un chalumeau à acétylène. Michael  est ensuite électrocuté par Walter, qui poursuit Numéro Un jusque dans les toilettes pour hommes et le tue.
Archie arrive à Sing Sing. Le Hibou et le Spectre Soyeux emmènent Rorschach hors de la prison à bord d’Archie. 

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p14-21
#171

Dan, Laurie et Walter Kovacs rentrent au domicile de Dreiberg.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p22
Flag Mars
#172

Le docteur Manhattan se téléporte chez Dan et emmène Laurie sur Mars.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p22
Watchmen (les Gardiens), T9 (The Darkness of Mere Being) p1
#173

La police frappe à la porte de Dan mais Dreiberg et Kovacs s’enfuient à bord d’Archie. Joe est furieux contre Steve car ce dernier avait la quasi-certitude que Dan est le Hibou.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p23-24
Flag Mars
#174

Sur Mars, le docteur Manhattan permet à Laurie Juspeczyk d’accéder à tous les souvenirs qu’elle avait bloqué.

  • l’altercation entre sa mère et Larry à propos de la rencontre entre Sally et le Comédien, cinq ans plus tôt, date de la conception de Laurie. Elle ne sait pas qu’il s’agit du Comédien et pense que c’est le Juge Masqué son vrai père ;
  • la visite de Hollis Mason et Nelson Gardner, puis de Byron alors qu’elle avait treize ans ;
  • la première réunion des Watchmen,  Eddie qui tente de lui parler, et Sally qui intervient ;
  • en 1973 un banquet en l’honneur de Blake, au cours duquel elle l’accuse d’avoir tenté de violer sa mère. Il répond lamentablement Une seule fois. Elle ne sait pas encore que Blake est son père, mais nous pouvons en déduire que le second rendez-vous entre Eddie et Sally s’est fait de manière consensuelle.

Elle se rend alors compte qu’Edward Blake est son vrai père, et décide finalement de revenir sur Terre.

La foi en l’humanité du Dr Manhattan est renouvelée en découvrant que tous les humains sont des miracles thermodynamiques.

Watchmen (les Gardiens), T9 (The Darkness of Mere Being) p2-28

Décès

#175

Après une discussion sur les héros masqués devant le kiosque de Bernard, Derf et les Knot Tops drogués au KT-28 entendent à la radio que le Hibou a fait libérer Rorschach. L’un d’entre eux se souvient que Hollis était le Hibou et sait où il vit. Défoncés aux amphés et en colère, ils se dirigent vers le domicile de Hollis, confondant le Hibou I et le Hibou II.
23h55, Knot Tops fait irruption dans la maison de Hollis Mason, et le tue. Son corps est découvert par un groupe d’enfants.

Watchmen (les Gardiens), T8 (Old Ghosts) p25-28

Politique

#176

À minuit, Richard Nixon et Gerald Ford arrivent dans un bunker militaire secret et rencontrent Henry Kissinger et G.Gordon Liddy. Le niveau d’alerte est déjà DEFCON2 (plus le chiffre est faible, plus on approche du lancement effectif des missiles, à DEFCON1).

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p1-3
Flag Antarktika
#177

Adrian Veidt part pour sa base de Karnak en Antarctique.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p19
#178

Rorschach et le Hibou se rendent à l’appartement de Kovacs pour récupérer sa tenue et son masque de rechange (dans le film, il récupère son masque auprès du Dr Long). Walter rencontre sa logeuse et lui demande des explications à propos de ses mensonges lors de l’interview.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p4-6
Flag Antarktika
#179

Adrian arrive à Karnak et retrouve Bubastis. Il se met immédiatement au travail et analyse les informations de toutes les chaines de télévision pour évaluer le degré de menace d’une guerre nucléaire.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p7-8
#180

Le Hibou et Rorschach sont à bord d’Archie, caché au fond de la rivière, attendant la nuit. Le Hibou effectue des recherches sur l’ordinateur, et découvre que la société Dimensional Development est au coeur de toutes les intrigues.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p9-10
#181

Adrian Veidt enregistre un message vidéo adressé à Robert Redford le félicitant pour son élection à la présidence en 1992 (on est en 1985) et l’informe que c’est lui, Veidt et non un extra-terrestre, qui est à l’origine de l’attaque de New York.

Flag Antarktika
#182

Bian My, femme de ménage à Karnak, se faufile dans le bureau d’Adrian Veidt et y dérobe un flacon de son sperme pour concevoir Lady Trieu. Elle s’enfuit de Karnak au milieu de la nuit

#183

Au kiosque de Bernard, le New York Gazette affiche à la Une Easter Europe: Tanks mass as conflict escalade. Bernard est abordé par deux membre de la Watch Tower Society of New York, dans la BD originale, des témoins de Jéovah (dans la série HBO des membres d’une église qui prêche l’Apocalypse, dont fait partie Wade Tillman, qui deviendra Miroir).

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) 13
#184

Le Hibou et Rorscach écument les bars de la ville pour interroger la pègre à propos de Roy Chess. Rorschach apprend que Roy a reçu des enveloppes avec de l’argent, de la part de Pyramid, encore une société de Veidt. Il apprend aussi que tous les responsables du fret mêlés à cette histoire sont décédés, victimes d’accidents ou d’overdose.

Le Hibou perd sa contenance habituelle en apprenant le meurtre de son vieil ami Hollis Mason, et pour une fois c’est Rorschach qui le ramène à la raison.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p14-16
#185

Rorschach et le Hibou font irruption dans le bureau d’Adrian Veidt. Ils découvrent que ce dernier est parti pour Karnak, puis piratent son ordinateur et se rendent compte que Veidt Industries possède Pyramid Deliveries. Veidt semble impliqué dans le complot qui a mené à l’exil du Dr Manhattan et au meurtre de Blake.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p19 bis
#186

Après une fête d’adieu, leur projet étant mené à terme, les participants au projet de monstre extraterrestre sont emmenés de l’île de Veidt sur un navire de Pyramid Deliveries. Une bombe est cachée dans la soute et explose, tuant tous les artistes et scientifiques qui ont créé le monstre, croyant le faire pour un film.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p17-18 bis
#187

Rorschach envoie son journal au New Frontiersman avant de partir. 

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p22 bis
Flag Antarktika
#188

Après avoir découvert les crimes de Veidt, Rorschach et le Hibou s’envolent à bord d’Archie vers Karnak pour le confronter.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p22 bis
#189

À 14 h 40, un facteur apporte le courrier, y compris le journal de Rorschach, aux bureaux du New Frontiersman

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...)
Flag Antarktika
#190

Pris par le froid extrême, Archie s’écrase non loin de Karnak en Antarctique. Une alerte de proximité se déclenche et Adrian voit depuis son mur d’écrans le Hibou et Rorschach progresser vers la base.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p26
Flag Antarktika
#191

Entre 23h14 et 23h18, Adrian Veidt regarde son mur de télévision à Karnak et enregistre les infos.

Il regarde le Hibou et Rorschach progresser dans la neige, puis se lève.

Watchmen (les Gardiens), T10 (Two Riders Were Approaching...) p26
Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p1
Flag Antarktika
#192

Alors que le hibou et Rorschach progressent difficilement dans le froid vers Karnak, ils s’interrogent sur le rôle qu’a joué Veidt, sur ses motivations dans ce plan de fin du monde, alors que les documents trouvés dans son bureau suggèrent qu’il pense à l’avenir...

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p3
#193

Bernard entend de la musique de Pale Horse (chantée par Red D’Eath)  en provenance de Madison Square et peste contre ces tignasses qui font la foire alors que l’holocauste arrive.

On voit Aline arriver au loin, ainsi que Gloria dans la rue perpendiculaire.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p6 case 1
#194

Bernard continue de râler; Aline arrive à hauteur de Gloria qui regarde sa montre.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p6 case 3
#195

Aline demande à Bernard s’il n’a pas vu Joséphine.

Bernard ne l’a pas vue depuis quelques jours. Il se rend compte Qu’il a en face de lui la copine de Joey, qui rectifie : Ex. On s’est bagarré.

Aline part donc attendre Joséphine à l’extérieur du Promethean Cab Co.

On voit Gloria qui attend à l’arrière-plan.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p6 case 5
#196

Bernard rappelle à Aline que l’exemplaire de Hustler que Joey attend arrive demain. Aline, qui n’apprécie pas ce côté de Joey, ne veut rien entendre. elle part donc attendre Joséphine à l’extérieur du Promethean Cab Co.

On voit à l’arrière plan le véhicule du frère de Milo qui arrive.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p6 case 7
#197

Wade Tillman se rend à un carnaval à Hoboken, dans le New Jersey, lors d’un voyage en tant que membre d’une église qui prêche l’Apocalypse, annonçant que l’horloge de la fin du monde se rapproche de l’anéantissement nucléaire.

Tillman est harcelé par un groupe de Knot Tops, mais il est emmené dans la galerie des glaces par une jeune femme nommée Roxi. Roxi fait des avances à Wade, lui proposant d’avoir des relations sexuelles étant donné que c’est la fin du monde; avant de retirer tous ses vêtements, elle s’enfuit avec les habits de Wade en le laissant dans la Galerie des Glaces, face à ses propres reflets sur les miroirs (traumatisme dont il s’inspirera pour la confection de son masque après la Nuit Blanche de 2016).

S01E05Little Fear of Lightning (Sans craindre la foudre)
#198

Aline retrouve Joséphine (Joey) devant le Promethean Cab Co., à 23:20 (on voit une horloge à l’arrière-plan).

Le poseur de verrous de Gordian Knot Lock & Co. doit voir son frère, Milo, le gérant de Promethean Cab Co., et demande Joey s’il est là. Joey lui répond qu’il est à l’intérieur; il termine à 23:30.

Aline demande à Joey de marcher un peu.

A l’arrière-plan, Gloria attend toujours.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 cases 1 à 3
#199

Aline et Joey marchent un peu, croisant Gloria qui regarde sa montre.

Joey reproche à Aline de préférer être au Madison Square qu’avec elle. Aline annonce à Joey qu’il n’est pas possible de sauver leur relation.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 case 4
#200

Gloria traverse la rue vers Bernard.

Bernard lit le journal qui annonce la guerre.

Joey tente d’amadouer Aline en lui montrant de l’autre côté de la rue l’affiche qu’elle a fait placer sur le kiosque de Bernard.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 case 5, p13 case2
#201

Joey se rend compte qu’Aline est vraiment décidée à rompre et commence à pleurer, bien qu’elle soit trop fière ou honteuse pour l’avouer.

Gloria approche de Bernard qui soliloque, convaincu que face au conflit nucléaire les Américains doivent frapper les premiers pour sauver leurs propres femmes et enfants.

Au même moment, le jeune qui lit Tales of the Black Freighter arrive au moment de la BD où le héro, pourtant plein de bonnes intensions au début, se rend compte qu’il est devenu un instrument de terreur.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 case 5, p13 case 2
#202

Aline tende d’aider Joey en lui offrant un livre sur les relations (encore le mot Knots qui revient, omniprésent dans la version originale), qui explique ce qui leur est arrivé. Joey lui dit que comprendre c’est de la merde, et qu’elle veut seulement coucher encore une fois avec Aline.

Gloria demande à Bernard s’il n’a pas vu Malcom, le décrivant comme un homme de couleur et expliquant qu’il prend à chaque fois le journal dans ce kiosque.

Bernard l’envoie demander à un marchand de montre noir au coin de la rue. Gloria s’en offusque, comme si le fait d’être noir impliquait que l’on connaisse toutes les autres personnes de la même couleur de peau. 

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 case 7, p13 case 4
#203

En discutant avec Bernard, Gloria aperçoit Malcom plus loin. Elle traverse la rue vers Malcom qui avance vers Joey et Aline sur le même trottoir, alors qu’il rentre chez lui.

Bernard observe Gloria rejoindre Malcom.

Joey déchire le livre qu’Aline vient de lui offrir, répétant qu’elle veut coucher avec elle.

Aline la supplie, lui disant qu’elle ne peut pas supporter ça.

Le jeune lecteur en arrive au moment où le "héro" fait la constatation suivante :  Comment en étais-je parvenu à cette horrible situation, avec l’Amour, rien que l’Amour, pour seul guide ?

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p9 case 8, p13 cases 6 et 8, p20 case 1
#204

A hauteur de l’entrée de Promethean Cab Co., Gloria explique à Malcom qu’elle n’est pas encore vraiment prête à retourner vivre avec lui, mais qu’il lui manque; que l’homme qu’il était lui manque. L’horloge de la station de taxi derrière eux indique approximativement 23:23.

Joey déchire les pages du livre d’Aline et les lui jette au visage.

Le jeune lecteur de Tales of the Black Freighter termine de lire le dernier épisode. 

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p20 cases 3 et 4, p23 case2
#205

Gloria fait promettre à Malcom de demander un transfert, un autre travail, et elle rentrerait. Malcom hésite, distrait par la dispute entre Joey et Aline qui dégénère.

Joey devient de plus en plus violente, comprenant qu’elle n’airait pas sa seconde chance avec Aline, et l’empoigne, et finit par jeter Aline par terre.

Bernard discute avec le jeune lecteur.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p 20 cases 4 et 5, p23 case 3
#206

Joey commence à rouer Aline (toujours sur le sol) de coups de pieds avec rage.

Malcom se prépare à intervenir en faveur d’Aline, alors que Gloria se fâche en lui intimant de ne pas intervenir, lui demandant si il avait écouté ce qu’elle venait de dire. Malcom lui demande de comprendre, déclarant que s’entraider est tout ce qui compte, mais elle le menace de ne plus jamais le revoir s’il continue à s’occuper plus des autres que d’elle. A l’arrière-plan, L’horloge de la station de taxi derrière eux indique toujours approximativement 23:23, ou 23:24.

Bernard apprend alors que le jeune lecteur s’appelle Bernie.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p20 cases 6 et 7, p23 cases 4 et 5
#207

Malcom arrive à proximité de Joey et Aline.

Bernard se rend seulement compte de la bagarre.

Steve, qui vient d’être suspendu pour ne pas avoir arrêté Daniel Dreiberg, voit la bagarre et demande à Joe de se stationner le véhicule de police pour intervenir.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p23 cases 6 et 7
#208

Malcom s’interpose entre Joey et Aline, suivi par Gloria.

Le véhicule de police de Joe et Steven se stationne devant l’incident, gyrophares allumés.

Le marchant de montres noir du coin de la rue se rend aussi compte de la bagarre.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p23 cases 7 et 8
#209

Milo et son frère entendent la bagarre.

Chronologie
Remarques sur la chronologie
La lecture de Bernie

Au moment où Bernie termine la lecture, Joey jette les pages au visage d’Aline, puis la jette par terre p23 cases 2 et 3. Mais il n’a pas encore terminé la lecture alors qu’on voit Joey jeter Aline par terre et lui donner des coups de pieds p20 cases5 à 9.

La fin de service de Milo

Joey déclare que Milo termine son service à 23:30 p9 case 3. Milo déclare Merde! Dans une minute on n’aurait plus été là, suggérant qu’il est 23:29, alors que tout le monde est mort à 23:25. De plus, l’horloge derrière lui semble indiquer 23:24 ou 23:25, ce que semble aussi indiquer une des montres que l’on voit dans l’étal du marchand de montres, sur la même case.

Mais bravo...

Ce sont les deux seul point que je trouve hors chronologie (ou peut-être que j’ai mal compris un truc) dans ce magnifique exercice auquel se sent livrés Alan Moore et Dave Gibbons, dans ces dix minutes réparties sur presque tout un album, avec de nombreuses scènes vues sous différents angles (on retrouve ce même procédé pour la première réunion des Watchmen).

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p23 case 9
#210

Alors que Malcom tente d’écarter Joey, Steve et Joe bondissent du véhicule.

Bernard traverse la rue, sa gazette sous le bras.

Malcom se protège avec son attaché-case alors que Joey tente de s’en prendre à lui.

Aline commence à se relever.

Derrière le véhicule de police, p26, on voit une horloge indiquant 23:24.

L’attaché-case de Malcom s’ouvre alors qu’il l’utilise pour se protéger de Joey et les dossier s’en échappent.

Joe est derrière Joey pour la maîtriser.

Milo et son frère arrivent (on voit derrière-eux l’horloge de la station de taxi qui indique 23:24).

Bernard et Bernie s’approchent de la scène du drame.

Remarque sur les plans

Cette séquence est très cinématographique, avec un mouvement de caméra qui tourne dans le sens horlogique (encore une horloge) en effectuant un zoom arrière.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p24-27
Flag Antarktika
#211

A Karnak, 11:25PM EST, Adrian Veidt appuie sur le bouton qui lance le démarrage du processus de téléportation du monstre extraterrestre.

Ensuite, il convie ses employés à le rejoindre dans le vivarium pour célébrer la fin des travaux.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p5
Flag New York City
#212

A New York, l’affichage digital du véhicule de police de Joe et Steven affiche 11:25 (PM) quand une lumière bleue illumine les lieux. On voit Steven et Joe à travers le pare-brise.

Joey et Aline hurlent de terreur.

Gloria passe son bras autour de Malcom, l’attaché-case ouvert avec des tests de Rorschach encore à l’intérieur; la montre de Gloria indique 23:25. 

Milo et son frère baignent avec stupeur dans la lumière bleue.

Le vendeur de montres laisse tomber son étal, toutes les montres indiquant 23:25.

Bernard s’approche de Bernie. La montre digitale de Bernie affiche 11:25 (PM). Alors que Bernie se réfugie dans les bras de Bernard, toute personne proche de l’épicentre de l’incursion extra-dimensionnelle décède quasi instantanément dans un flot de tachyons d’une lumière bleutée, alors que ceux qui en sont éloigné sont rendus fous ou traumatisés à vie par une forme d’anxiété extra-dimensionnelle (EDA).

Selon Veidt, les sensitifs du monde entier feront de mauvais rêves pour les années à venir.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p28
Flag Antarktika
#213

Adrian empoisonne lors d’un cocktail ses trois collaborateurs à Karnak, dernières personnes encore vivantes jusque là qui ont connaissance d’une partie de ses plans.

Ensuite, il commande l’ouverture de la toiture du vivarium, laissant le froid s’engouffrer, détruisant la végétation et toute vie restante.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p7-12
Flag Antarktika
#214

Le Hibou et Rorschach s’introduisent dans le repaire de Veidt. En traversant l’ancien vivarium, Rorschach s’étonne de trouver des palmiers ensevelis sous la neige.  Ils entrent ensuite dans la salle à manger principale de Karnak pour affronter Ozymandias. 

Dans la salle des écrans, l’horloge de New York affiche 23:40.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p15-17

Catastrophe d’origine extra-dimensionnelle

Flag AntarktikaFlag Manhattan
#215

À 23 h 25, Adrian Veidt avait lancé le processus de téléportation du monstre extraterrestre, calmar géant, télépathique et génétiquement modifié dans le centre de Manhattan à New York.

A minuit, on dénombre trois millions de morts à Manhattan, plus de quinze millions de morts dans le monde, suite à ce qui semble une attaque (ou un incident) extra-terrestre.

Différence avec le film

Dans le film de Zack Snyder en 2009, c’est le Dr Manhattan qui est utilisé par Veidt comme menace contre laquelle le monde doit s’unir.

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...)

Catastrophe d’origine extra-dimensionnelle

#216

Un calamar géant est téléporté par Veidt qui fait passer cette catastrophe pour un incident extra-dimensionnel, faisant planer sur le monde une incroyable menace d’attaques de attaque du céphalopodes, permettant selon lui d’unir les pays et d’éviter l’apocalypse causé par une guerre nucléaire.

Catastrophe énergétique - tachyons

#217

Des millions de morts, les plus grandes villes détruites... 

Adrian explique que son plan est d’empêcher la guerre nucléaire en détruisant plusieurs grandes villes avec les réacteurs d’énergie que le docteur Manhattan l’a aidé à créer sous le prétexte de fournir l’énergie librement au monde. En tuant des millions de gens, il compte ainsi sauver le reste de l’humanité en l’unissant contre le docteur Manhattan. Rorschach et le Hibou essaient de l’arrêter, mais Ozymandias leur est supérieur au combat. Ozymandias révèle alors que son plan a déjà été mis à exécution : les plus grandes villes du monde sont détruites et le monde entier pense que le docteur Manhattan en est responsable.

Différences par rapport à la BD

Dans la série originale de BD Watchmen, Adrian téléporte un calamar géant; la menace semble extra-terrestre, alors que dans le film c’est le Dr Manhattan qui est la menace.

Flag Manhattan
#218

New York. l’horloge ensanglantée au dessus du Madison Square Garden affiche minuit. Des cadavres en masse partout. C’était bondé, à cause du concert de Pale Horse. Tout le monde est mort.

Zoom arrière. Sous un morceau de tentacule, la rue est jonchée de cadavres. On voit la mallette du vendeur de montres, ouverte par terre, une montre en évidence. Au loin l’horloge du Madison Square Garden.

L’entrée du cinéma, derrière un morceau de tentacule. A l’affiche ce soir: The Day the Earth Stood Still (Le Jour où la Terre s’arrêta).

Mouvement de caméra; face au Gunga Diner dans lequel s’imbriquent des tentacules, le véhicule de police, le corps sans vie de Steven, une image des tests de Rorschach de Malcom sur le sol.

Mouvement de caméra; le coin de rue avec une tentacule qui s’imbrique dans le bâtiment avec l’entrée du Promethean Cab Co., son horloge qui indique minuit cinq. Sous le tag représentant des amoureux à Hiroshima, les corps sans vie d’Aline sur Joey, de Gloria sur Malcom, à l’avant plan le corps de Joe, à l’arrière plan les corps de Milo et de son frère.

Mouvement de caméra; le bâtiment de l’Institut d’études extraspatiales (Institute for Extraspatial Studies), avec le monstre à forme de calamar, et à l’avant plan les corps de Bernard et Bernie

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p1-6
#219

À minuit, Laurie et Dr Manhattan retournent sur Terre. A cause des interférences dues aux Tachyons, ils se matérialisent trop tard pour empêcher la catastrophe, et constatent la dévastation de New York, au milieu des cadavres.

L’horloge à l’entrée du Promethean Cab Co. indique minuit-cinq.

Laurie ramasse l’arme de Joe au sol.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p7-8
Flag Antarktika
#220

Après le combat de Veidt contre le Hibou et Rorschach, Adrian explique son plan et révèle qu’il avait déjà activé la transmission, amorçant la dernière étape de son sinistre complot,il y a 35 minutes

Watchmen (les Gardiens), T11 (Look On My Works, Ye Mighty...) p27

Technophobie

#221

Suite à l’attaque de calmar sur New York, la société devient massivement technophobe, car la nouvelle technologie est alors considérée comme la cause probable du phénomène qui a provoqué l’apparition d’un extraterrestre trans-dimensionnel sur Terre. On donne même un nom à cette méfiance, la technophobie post-11/2.

Note du FBI: l’ordinateur et vous
Flag Antarktika
#222

Ozymandias explique les détails de ce qui vient de se passer au Hibou et à Rorschach. L’horloge de la salle des écrans indique minuit cinq à New York.

Le Dr Manhattan se téléporte avec Laurie depuis New York à l’extérieur de Karnak. Le cours du temps de Jon est perturbé par les Tachyons.

Jon se téléporte à l’intérieur auprès de Veidt qui s’enfuit avec Bubastis, laissant le Hibou et Rorscach s’expliquer avec Jon.

Laurien s’introduit dans Karnak par le vivarium à présent complètement enseveli sous la neige.

Jon suit Veidt.

Adrian Veidt tente de tuer Jon via un soustracteur de champ intrinsèque en l’attirant avec Bubastis. Jon est désintégré, Adrian sacrifiant Bubastis pour piéger le Dr Manhattan. 

Laurie tire sur Veidt avec le pistolet de service de Joe; Adrian tombe au sol, mais en ayant auparavant attrapé la balle en plein vol de sa main droite. Il assène un violent coup de pied dans le ventre de Laurie qui s’écroule alors qu’il se relève devant le Hibou et Rorschach qui arrivent dans la pièce.

Le Dr Manhattan se recompose sous la forme d’un géant, attaquant et détruisant une grande partie de la toiture du repaire d’Ozymandias.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p9-18
Flag Antarktika
#223

Avant d’être terrassé par le Dr Manhattan, Veidt sort son arme ultime... Une télécommande.

Sur le mur d’écrans l’horloge de New York indique minuit vingt (p18 case 3).
Sur les écrans de télévisions du mur d’Adrian (non ce n’est pas le mur d’Adrien), les médias grand public annoncent la dévastation à New York. Les belligérants stoppent leurs actions dans le monde, sous le choc de ce terrible évènement, et la Troisième Guerre mondiale est évitée, inaugurant une nouvelle ère de coopération mondiale, à la grande satisfaction d’Adrian Veidt qui s’exclame J’ai réussi ! devant la représentation d’Alexandre le Grand qui vient de trancher le noeud Gordien.

Adrian Veidt convainc ses anciens camarades masques que révéler ses atrocités détruirait l’atmosphère de paix nouvellement acquise entre les États-Unis et l’Union soviétique. Tout le monde accepte de garder le silence, à l’exception de Rorschach qui sort en trombe, refusant de coopérer.

Sur l’horloge de New York au mur d’écrans (p21 case 4), il est minuit vingt-cinq.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p18-20Von bis
Flag Antarktika
#224

Adrian indique à Laurie et Dan qu’ils peuvent s’installer tous les deux confortablement dans une des salles de bains pour se rafraîchir s’ils le désirent. C’est à ce moment que Laurie remarque que Jon a disparu.

Laurie et Dan s’installent au bord d’une piscine. Elle demande à Dan de l’aimer; de l’aimer parce qu’ils ne sont pas morts; de l’aimer pour le voir, le goûter, et le sentir; son parfum est Nostalgia.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p21-22

Décès

Flag Antarktika
#225

Les anciens justiciers se sont résignés à accepter de garder le silence, la révélation de la machination de Veidt réduisant les efforts de paix à néant et faisant de ces quinze millions de morts des victimes inutiles.

Rorschach cependant fonctionne avec un cerveau manichéen qui le place dans une situation totalement ingérable. La vérité passe avant tout, alors il doit partir tout révéler, sachant que le Dr Manhattan ne le laissera pas faire. Jon le rattrape dehors et Rorschach enlève son masque; Walter Kovacs hurle, suppliant le Dr Manhattan de le tuer. Jon le désintègre.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p20, 23-24
Flag Antarktika
#226

Après avoir désintégré Walter Kovacs, le Dr Manhattan revient dans Karnak. Il sourit en voyant Dan et Laurie, nus, enlacés dans le sommeil.

Il traverse la piscine en marchant sur l’eau, et arrive dans la pièce où Adrian fait de la méditation. Adrian semble demander à Jon d’avaliser ses actes, de lui donner raison, lui permettant d’apaiser le poids des millions de victimes sacrifiées qu’il a sur la conscience.

Le Dr Manhattan l’informe de sa décision de quitter cette Galaxie avec l’intention possible de créer de la vie, convaincu par le discours de Laurie sur Mars; il laisse Adrian Veidt seul face à ses propres doutes, l’abandonnant sur ces mots : Rien ne finit, Adrian. Rien ne finit jamais.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p25-27
#227

le Dr Manhattan crée la vie sur le satellite Europe (où il maintiendra en captivité Adrian Veidt dans un pseudo-paradis). Il téléporte ensuite le château de Cartwithen sur Europe pour servir de résidence à sa création. Ce château est celui dans lequel Jon et son père ont été accueillis lorsqu’ils se sont enfuis de Heidelberg pour échapper à la montée du Nazisme. Il crée la vie selon les modèles des gens rencontrés là bas à cette époque en 1936.

Les seuls témoins oculaires sont Marcus Burrell, un océanographe jamaïcain, et sa famille qui louent le domaine pour l’hiver. 

S01E08A God Walks into Abar (Un Dieu rentre dans Abar)
#228

Le New York Times écrit un article avec le titre Millions Feared Dead concernant le massacre de New York.

S01E05Little Fear of Lightning (Sans craindre la foudre)
#229

Veidt Enterprises tient une réunion du conseil d’administration

Culture

#230

Une série de dessins animés est diffusée le samedi matin, basée sur les exploits d’Adrian Veidt en tant qu’Ozymandias.

1986

Début de l’Âge Noir

#231

Période interdite aux membres du Service Spatio-Temporel.

Une explosion d’un dépôt de bombes à hydrogène près du pôle Nord, crée un cataclysme qui désorganise la société terrienne. 
Des millions de gens périssent dans les raz-de-marée ou du fait des radiations. Les survivants se réfugient partout sur les hautes terres, sur des baraques flottantes, à flanc de montagne... Les gens s’entretuent pour un rien : un sac de sucre ou un bidon d’essence... Il n’y a plus de communications et presque toutes les radios sont mortes. Les systèmes en place ont disparu, et des bandes de gangsters imposent leur domination.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p3, 161986

Début de l’Âge d’Or

#232

Neutralisation, près du pôle Nord, d’un faux bateau, mais vrai astronef, chargé de bombes à hydrogène. Négociation sur Hypsis avec ses « faux dieux » pour annuler le cataclysme nucléaire.

Valérian, T12 (Les Foudres d'Hypsis) 1986

Arrivée de Valérian en 1986

Flag New York City
#233

Valérian, à la poursuite de Xombul,  se matérialise dans le relais spatio-temporel de New York en 1986. Le relais est situé sous la statue de la liberté, mais cette dernière s’écroule dans les flots suite au cataclysme qui a fait fondre les calottes glaciaires.

Il est repéché inconscient par l’équipe de Bud, qui travaille pour Sun Rae afin d’écumer la ville de New York dévastée. Lorsqu’il revient à lui, il se défait de ses liens et fausse compagnie à ses ravisseurs.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p3-91986

Sur la piste de Xombul

Flag New York City
#234

Valérian reprend ses recherches sur les traces de Xombul. Il découvre des robots occupés à piller les archives scientifiques dans le bâtiment des Nations Unies. Ne pouvant suivre les robots sous l’eau, il décide de partir à la recherche d’un équipement de plongée.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p10-121986

Arrivée de Laureline en 1986

Flag BrasiliaFlag New York City
#235

Laureline se matérialise dans le spatio-relais de Brasilia quatre jours après l’arrivée de Valérian à New York. Elle vole l’avion de l’ancien président et se pose (s’écrase) à New York.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p12-171986

Valérian à la solde des écumeurs

Flag New York City
#236

Valérian est à nouveau capturé par Bud et sa bande, et est forcé de travailler pour Sun Rae sur son bateau. C’est la course pour ramasser les valeurs qui traînent, car les eaux continuent à monter.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p12-151986

Retrouvailles et mise au point

Flag New York City
#237

Valérian assomme Bud, puis découvre Laureline qui est venue à son secours. Ils quittent le cargo de Sun Rae, et Laureline lui fait un compte rendu de la situation. Ils se rendent compte que le réel pouvoir réside dans les données scientifiques, seules capables de permettre de relancer la société, ce qui explique la présence de Xombul.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p15-171986

Alliance avec Sun Rae, et capture par les robots de Xombul

Flag New York CityFlag Wyoming
#238

Valérian et Laureline proposent une alliance avec Sun Rae pour capturer Xombul. A l’aide d’équipements de plongée ils suivent les robots qui pillent les données scientifiques, et découvrent la base des robots. Valérian, Laureline, et Sun Rae sont capturés, et emmenés à bord d’un aéroglisseur. Ils échappent de peu au typhon et au raz-de-marée qui terminent de dévaster la ville de New York.

Transférés dans un ancien appareil de l’armée, ils décollent en direction de la base de Xombul, non loin du parc du Yellowstone dans le Wyoming.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p17-281986

Dans le laboratoire de Xombul

Flag Wyoming
#239

Valérian, Laureline, et Sun Rae, prisonniers, sont amenés devant Xombul, dans un super-laboratoire de l’armée américaine dans le Wyoming.

Dans le laboratoire, Schroeder, un brillant scientifique prisonnier de Xombul, est forcé de mettre en oeuvre différentes armes pour ce dernier. Afin de forcer Valérian et Sun Rae à collaborer, Xombul impose à Schroeder de réduire Laureline à une taille de moins de 10 cm grâce à un MIM.

Schroeder glisse une arme assourdissante à Valérian, ce qui permet de mettre hors état de nuire Xombul. Valérian repart avec Xombul inanimé, et Laureline en miniature, laissant Schroeder avec Sun Rae qui compte l’utiliser, comprenant que ses connaissances scientifiques sont un atout précieux.

Xombul parvient à s’échapper. Schroeder parvient aussi à se soustraire à Sun Rae, et il s’enfuit avec Valérian et Laureline, les robots de Xombul à leurs trousses.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p28-421986

Le cow-boy de la version longue

Flag Wyoming
#240

Valérian, accompagné dans sa fuite par Laureline et Schroeder, découvrent un ranch où un cow-boy leur vient en aide, leur proposant un repas et des montures pour rejoindre la ville la plus proche.

Les tremblements de terre se font de plus en plus fréquents et violents.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) Version longue, pl 11B-13B1986
Flag Jackson
#241

Toujours à cheval, Valérian, Laureline et Schroeder arrivent à une autoroute complétement encombrée de véhicules de rescapés qui fuient la montée des eaux, mais qui sont bloqués avec leurs familles dans l’embouteillage gigantesque. En remontant la colonne de véhicules, ils découvrent qu’une énorme crevasse empêche les véhicules de passer.

Après avoir construit un pont avec des troncs d’arbres pour franchir la crevasse, ils reprennent leur route vers la ville de Jackson.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) Version longue, pl 14A-14B1986
Flag Jackson
#242

Arrivés à Jackson, Valérian découvre une ville dévastée, vision apocalyptique ou règne l’anarchie car le poste de police a été pris d’assaut par des bandits. Le cow-boy qui les accompagne décide de les guider vers un camp militaire proche de la ville.

Arrivés à la base, ils constatent qu’ici aussi tout a été dévasté. Guidés par le son d’une musique, ils découvrent le capitaine Blacknut, complètement ivre à force de vider les réserves de bourbon. Tout le monde a déserté la base, à part lui. 

Le cow-boy décide de partir à la recherche de bétail pour nourrir les gens coincés en ville.

Valérian se rend à l’armurerie pour prendre les armes nécessaire pour retourner combattre Xombull et ses robots.
Pendant ce temps, Schroeder remet en état une jeep.
Laureline, pas impressionnée du tout par le capitaine Blacknut, le convainc vigoureusement (une séquence uniquement suggérée par les onomatopées) de lui donner les cartes d’état-major (ainsi que son bourbon et ses cigares) pour les guider vers le repaire de Xombull.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) Version longue, pl 15A-16B1986
Flag Wyoming
#243

A bord de la jeep "empruntée" au camp militaire à proximité de la ville de Jackson, Valérian accompagné de Laureline et Schroeder arrivent dans le parc du Yellowstone, et sont immédiatement pris en chasse par les robots de Xombull.

Version longue Dans la version longue, Valérian est gêné dans son tir par un orignal qui le charge.

Valérian ayant tiré au bazooka sur les robots fantassins, Xombull déverse des bulles-prisons sur nos héros qui sont ensuite téléguidés vers la base scientifique.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) Version longue, pl 17A-20A1986
Flag Wyoming
#244

Après une éruption volcanique, les bulles-prisons éclatent, libérant Valérian, Laureline, et Schroeder; sans moyens de transport, ils décident de rallier la base de Xombul à pied.

Version longue Dans la version longue, les bulles-prisons éclatent au dessus d’un lac, dont l’eau est brûlante.
Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) Version longue, pl 20B-22A1986
#245

Robert Redford diversifie Sundance Labs en un réseau de collèges d’art.

1986

Désintégration de Xombul

Flag BrasiliaFlag WyomingFlag Terre
#246

Arrivés dans la base scientifique, Valérian, Laureline, et Schroeder découvrent que presque tout a été détruit par les séismes de l’éruption. Sun Rae leur apprend que Xombul s’est envolé à bord d’une fusée vers un satellite, avec les documents scientifiques volés.

Valérian découvre une maquette de machine spatio-temporelle sur laquelle travaillait Schroeder et ses collègues. Avec les connaissances de son époque, Valérian peut modifier la maquette pour la rendre fonctionnelle. Afin de ne pas montrer ces modifications et altérer le cours du temps, Valérian assomme Schroeder et Sun Rae avant de les emmener dans la maquette.

Ils se matérialisent à proximité du satellite où s’est réfugié Xombul, qui a terminé le montage d’une machine spatio-temporelle basée sur les plans dérobés à l’ONU. Cependant, lorsque Xombul tente de s’enfuir à bord de cette machine, il est désintégré car ce modèle n’est pas totalement fonctionnel.

Laureline a reprogrammé la maquette de Schroeder pour se matérialiser à Brasilia. Valérian a remis la maquette dans l’état dans lequel elle était avant ses manipulations, puis repart de son côté avec Laureline, laissant Sun Rae et Schroeder partir de leur côté.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p42-481986

Reconstruction par la science

Flag Brasilia
#247

Schroeder propose quelques projets de recherche à un comité scientifique à Brasilia, afin de remettre de l’ordre après le cataclysme.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p481986

Reconstruction par le pouvoir des gangs

Flag Brasilia
#248

Sun Rae reforme un gang et met au point dans les bas fonds de Brasilia un plan afin de se rendre maîtres de la ville.

Valérian, T1 (La Cité des Eaux Mouvantes) p481986
#249

La famille Dorchester fait don du bâtiment contenant l’ancien siège social des Minutemen à New York pour une consultation publique. 

1986

Culture

#250

Who Watches the Watchmen? (Qui surveille les gardiens?) par Joel H. Keesman est publié.

1986
#251The New Frontiersman commence à publier des extraits du journal de Rorschach.

Décès

#252

Janey Slater meurt d’un cancer du poumon.

Gataca, 2ème insémination réussie

Flag Reims
#253

Amanda Potier tombe enceinte. Son gynécologue est le docteur Grayet. En réalité elle est inséminée à son insu par Noland avec la complicité de Chimaux qui fournit le produit séminal d’un Indien Ururu.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p99
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.28, ch.31
Flag Vincennes
#254

Un jour ou Terney est absent pour la journée, sa femme appelle un serrurier, pour qu’il ouvre discrètement le bureau. Au fond de la pièce, il y a une grosse armoire de métal, verrouillée elle aussi, que Terney avait achetée quelques mois plus tôt. Le serrurier gâche le travail et arrive à ouvrir le premier tiroir mais en la massacrant. Il contient ne cassette vidéo avec une étiquette mentionnant Phénix n° 1. Gaëlle en fait une copie. C’est la vidéo tournée dans la tribu des Ururu découverte par Chimaux.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p57
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.33
1986

Divorce de Terney

Flag Vincennes
#255

Quand Terney rentre, il constate que non seulement sa femme a pénétré dans son bureau, mais qu’en plus elle a fouillé dans son armoire. Elle lui demande des explications sur le film ignoble et sur les hommes mystérieux, qu’il rencontre secrètement depuis plusieurs mois. Ce jour-là, tout explose entre eux.

Terney disparait plusieurs jours, avec tous ses secrets, ses papiers, ses cassettes, sans aucune explication, sans en dire davantage à sa femme. Quand il revient, il annonce qu’il part pour Reims et qu’il demande le divorce.

Officiellement, le motif sera le déménagement et le fait que, Gaëlle Lecoupet, avocate au barreau de Paris, ne peut le suivre en province sans compromettre ses chances de carrière.

Différences entre la BD et le livre Dans la BD, ce sont l’idéologie eugéniste de Terney(p55), ainsi que son rapprochement avec Amanda sa patiente et l’acquisition des toiles de placenta (p56), que sa femme ne peut supporter qui est la cause de divorce.
La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p55
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.36
1986
Flag Reims
#256

Stéphane Terney prend la tête du département de gynécologie obstétrique de l’hôpital de la Colombe à Reims, où il exerce jusqu’en 1990.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p52
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.28

Catastrophe nucléaire de Tchernobyl

Flag Prypiat
#257

La catastrophe nucléaire de Tchernobyl (/tʃɛʁnɔbil/) est un accident nucléaire majeur survenu dans la nuit du 25 au à la centrale nucléaire V.I. Lénine de Tchernobyl, située à 130 kilomètres au nord de Kiev (à l’époque en République socialiste soviétique d’Ukraine, en URSS). Il s’agit de la plus grave catastrophe nucléaire du xxe siècle, classée au niveau 7 (le plus élevé) de l’échelle internationale des événements nucléaires (INES), surpassant, par ses impacts environnementaux immédiats l’accident nucléaire de Fukushima de 2011, classé au même niveau.

L’accident est provoqué par l’augmentation incontrôlée de la puissance de l’unité no 4 (conçue pour fonctionner à une puissance nominale de 3 200 MWth), à plus de 100 fois la puissance nominale, conduisant à l’explosion du réacteur et la libération d’importantes quantités d’éléments radioactifs dans l’atmosphère, provoquant une très large contamination de l’environnement.

L’événement a des conséquences sanitaires, écologiques et économiques importantes. Plus de 200 000 personnes ont été définitivement évacuées. L’accident a provoqué entre 43 et 4 000 décès selon les rapports des agences onusiennes publiés dans les revues scientifiques, ou beaucoup plus selon les diverses analyses d’agences ou d’ONG non publiées dans les revues scientifiques. En juillet 2019, un nouveau confinement est mis en service avec les objectifs de contenir d´éventuels nouveaux rejets radioactifs, de protéger le premier sarcophage et d´abriter les ateliers de démantèlement du réacteur accidenté.

Source: Wikipedia ()

Valérian, T13 (Sur les Frontières) p22
Date historique
Flag Reims
#258

Stéphane Terney se rapproche d’Amanda, car il a appris par Noland que ce dernier l’a inséminée dans le cadre de ses recherches sur les Ururu. Il lui achète quelques-unes de ses œuvres lors d’un vernissage, pour la soutenir, l’encourager. Elle semble l’aimer beaucoup. Il lui commande alors des peintures. Des dessins en rapport avec l’ADN et la naissance, qu’il voulait pour décorer sa maison, des œuvres étranges représentant son propre placenta hypervascularisé.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p54-56
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.24, ch.31
#259

La division Veidt Cosmetics & Toiletries de Veidt Enterprises présente sa ligne Millennium, la nouvelle marque qui reprend Nostalgia.

Sommer 1986
Flag Vereinigte Staaten von AmerikaFlag Vietnam (Sozialistiche Republik)
#260

Un nouveau drapeau américain est conçu après l’admission du Vietnam en tant qu’État.

Flag Honduras
#261

Le Honduras est dévasté par des glissements de terrain et un tremblement de terre laissant des milliers de personnes sans nourriture ni eau. 

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook
Flag Honduras
#262

Une série de concerts de Quake Aid amasse des fonds pour acheter des fournitures et de l’équipement pour aider les survivants du Honduras.

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook

Naissance

Flag Vietnam (Sozialistiche Republik)
#263

Naissance de la fille de Bian My, Lady Trieu au Vietnam.

S01E09See How They Fly (Regardez comme ils volent) oder
Flag Reims
#264

Le docteur Grayet démissionne subitement à trois ans seulement de sa retraite. Le docteur Terney pose immédiatement sa candidature, et prend en charge le suivi de la grossesse d’Amanda Potier.

Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.31
Flag Honduras
#265

Un avion transportant des fournitures et des équipements achetés avec des fonds provenant des concerts de Quake Aid en juillet s’écrase alors qu’il était en route pour aider les survivants du séisme au Honduras. L’accident tue deux pilotes et dix-sept personnes au sol, et l’avion atterrit dans le seul réservoir d’eau douce opérationnel à moins de cent kilomètres d’une piste d’atterrissage de fortune de la Croix-Rouge.

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook
Flag California
#266

Laurel Juspeczyk et Dan Dreiberg rendent visite à Sally Jupiter sous leurs nouvelles identités, Sam et Sandra Hollis. Laurie annonce à Sally qu’elle sait que Blake est son père, et lui pardonne de lui avoir caché.

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p28-30
Flag Reims
#267

Amanda Potier est hospitalisée en obstétrique, prise en charge dès son arrivée à l’hôpital parle docteur Terney, son gynécologue qui la suit depuis son cinquième mois de grossesse. Terney a établi un diagnostic de pré-éclampsie.

Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.30

Culture

#268

Martha McCormick publie Run for the Shadows: The Story of Ursula Zandt (Courez pour les ombres: L’histoire d’Ursula Zandt).

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook1987
Flag New York City
#269

La ville de New York lève des fonds pour rénover l’ancien quartier général des Minutemen, afin d’en faire un musée public. 

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook1987
#270

Après avoir acheté un déjeuner pour lui-même et le rédacteur en chef Hector Godfrey chez Burgers ’N Borscht, Seymour David retourne au bureau du New Frontiersman. Hector a été forcé de supprimer une colonne anti-russe, et lorsque Seymour propose comme sujet la possible candidature de Robert Redford à la présidence, Hector  se moque de lui en affirmant Qui veut d’un Cow Boy de cinéma à la Maison Blanche ?

Seymour se tourne vers la pille de rebuts, au sommet de laquelle se trouve le journal de Rorschach.

Note:

Dans l’édition originale, voici les paroles de Seymour :

- Seymour : Hm. Well, Then I guess it’s sometin’ from the crank file

-Hector : Yes, Yes. Whatever’s within your limited abilities.

Alan Moore, Chapter XII: A Stronger Loving World - p32

Crank Files est traduit par rebuts, car la traduction francophone Fou littéraire 3 n’est pas très parlante...

Watchmen (les Gardiens), T12 (A Stronger Loving World) p32
Flag Reims
#271

Grégory Carnot nait sous X. La mère de Grégory Carnot meurt sur la table d’accouchement, d’une hémorragie cataclysmique.

Le nom de l’enfant est en réalité choisi par Terney, Grégory Arthur TAnael CArnot, ou G A TA CA, signature des bases du rétrovirus.

Différences entre la BD et le livre Dans la BD, cet évènement se déroule le 4 janvier 1997.
La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p52, 54, 99
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.28, ch.57
#272

Le New Frontiersman commence à publier des extraits du journal de Rorschach avec un résumé de son contenu.

MEMO: Journal de Rorschach

Décès

#273

Le jour du VVN, Marcus et Elise Abar, les parents d’Angela Abar (Marcus est le fils de Will Reeves) sont tués par des membres du Front de libération vietnamien.

S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)
#274

June Abar apprend la mort de son fils Marcus. Elle apprend également l’existence de sa petite-fille désormais orpheline, Angela Abar, et s’envole pour le Vietnam pour la rencontrer.

S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)

Décès

#275

June arrive à Saigon et va chercher Angela à l’orphelinat. Elle lui explique qu’elle est sa grand-mère et qu’elles vont retourner ensemble à Tulsa, dans l’Oklahoma. June succombe à une crise cardiaque dans le taxi, sur le chemin de l’aéroport; June décédée, Angela Abar est une fois de plus orpheline, et est à nouveau placée à l’orphelinat de Saigon.

S01E07An Almost Religious Awe (Une révérence quasi religieuse)

Décès de Jeanne Lambert

Flag Sydney
#276

Jeanne donne naissance à son second enfant, Félix, mais elle meurt d’une pré-éclampsie qui entraine une hémorragie interne irréparable.

La trilogie de la violence, T2 (Gataca) p75, 99
Sharko et Henebelle, T7 ([Gataca]) ch.44
1988
#277

Jal tente de répliquer le cataclysme de 1986, mais Valérian et Laureline déjouent ses plans.

Valérian, T13 (Sur les Frontières) 1988

Sixième mandat de Nixon

Flag Vereinigte Staaten von Amerika
#278

Robert Redford se présente à la présidence des États-Unis, mais perd face à Richard Nixon qui est réélu pour un sixième mandat.

Décès

Flag Russland (Föderation)Flag New Jersey
#279

Un mois après un voyage en Russie, Nixon est victime d’un accident vasculaire cérébral le , alors qu’il prépare le dîner dans sa résidence de Park Ridge dans le New Jersey. Il est emmené au New York Presbyterian Hospital. Il meurt avec ses deux filles à ses côtés le  à 21Hr08. Le vice-président de Nixon, Gerald Ford, prend la présidence des États-Unis.

Culture

Flag New York City
#280

New York City ouvre les portes de l’ancien QG des Minutemen en tant que musée public et les visites commencent.

DC Heroes: The Watchmen Sourcebook1989
#281

Le programme mondial d’échange de données mis au point par Adrian Veidt met le pays (les Etats Unis) à découvert.

Doomsday Clock (DC comics - 2018), T1 (Doomsday clock) p14
Doomsday Clock (DC comics - 2018), T1 (That Annihilated Place)
1989

Deutsche Übersetzung

Sie haben gebeten, diese Seite auf Deutsch zu besuchen. Momentan ist nur die Oberfläche übersetzt, aber noch nicht der gesamte Inhalt.

Wenn Sie mir bei Übersetzungen helfen wollen, ist Ihr Beitrag willkommen. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich auf der Website zu registrieren und mir eine Nachricht zu schicken, in der Sie gebeten werden, Sie der Gruppe der Übersetzer hinzuzufügen, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die gewünschten Seiten zu übersetzen. Ein Link am Ende jeder übersetzten Seite zeigt an, dass Sie der Übersetzer sind und einen Link zu Ihrem Profil haben.

Vielen Dank im Voraus.

Dokument erstellt 06/06/2020, zuletzt geändert 06/07/2023
Quelle des gedruckten Dokuments:https://www.gaudry.be/de/bd/timeline-evt-1980-1990.html

Die Infobro ist eine persönliche Seite, deren Inhalt in meiner alleinigen Verantwortung liegt. Der Text ist unter der CreativeCommons-Lizenz (BY-NC-SA) verfügbar. Weitere Informationen auf die Nutzungsbedingungen und dem Autor.

Aufzeichnungen

  1.  Passage de la comète de Halley : La comète de Halley n’est pas passée près de le Terre en 1985, mais en 1986, après être passée à proximité de Mars. Elle est passée à l’opposé du Soleil par rapport à la Terre. Plusieurs sondes spatiales, notamment Giotto, l’approchent de près.

  2.  Chronologie : interview du Dr Manhattan : Dans le second album dédié à Moloch dans Before Watchmen, Adrian tue Jacobi alors que ce dernier regarde l’interview. Hors, l’interview se déroule le 19 octobre et le décès de Jacobi le 21 octobre. Je partirai donc du principe qu’il s’agit d’une retransmission.

  3.  Fou littéraire : Les fous littéraires sont des auteurs qui n’ont réussi à obtenir aucune reconnaissance, ni par la communauté intellectuelle (sauf pour quelques cas très appréciés), ni par le public, ni par la critique, ni par le monde de l’édition

Inhaltsverzeichnis Haut