Nigadoo
Localisation

Nigadoo : descriptif
- Nigadoo
Nigadoo (prononcer nigadou) est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada
Il fait partie de la ville de Belle-Baie depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023.
Toponyme
Nigadoo est nommé ainsi d'après la rivière Nigadoo, dont le nom dérive du mot micmac Anigadoo. Sa signification n'est pas connue mais fait probablement référence à une famille amérindienne. Le nom s'épelait Nigado jusqu'en 1941.
- ↑ (en) Alan Rayburn, Geographical Names of New Brunswick, Énergie, Mines et Ressources Canada, Ottawa, 1975, p. 200.
Géographie
Nigadoo est située au bord de la baie des Chaleurs, à 15 kilomètres de route au nord de Bathurst. Le village a une superficie de 7,69 kilomètres carrés.
Les chutes Nigadoo ont une hauteur de 7 mètres; elles sont situées sur la rivière Nigadoo, entre les routes 11 et 315.
Nigadoo est généralement considérée comme faisant partie de l'Acadie.
Logement
Le village comptait 401 logements privés en 2006, dont 370 occupés par des résidents habituels. Parmi ces logements, 77,0 % sont individuels, 2,7 % sont jumelés, aucun sont en rangée, 10,8 % sont des appartements ou duplex et 8,1 % sont des immeubles de moins de cinq étages. 79,7 % des logements occupés le sont par le propriétaire et 20,3 % sont loués. 31,1 % ont été construits avant 1986 et 13,5 % ont besoin de réparations majeures. Les logements comptent en moyenne 6,5 pièces et ont une valeur moyenne de 78 270 .
- ↑ « », sur Statistique Canada (consulté le ).
- ↑ », sur Waterfalls of New Brunswick (consulté le ).
- ↑ Murielle K. Roy et Jean Daigle (ISBN ), p. 141.
- ↑ Recensement Statistique Canada 2006 : Familles et ménages.
Logement
Le village comptait 401 logements privés en 2006, dont 370 occupés par des résidents habituels. Parmi ces logements, 77,0 % sont individuels, 2,7 % sont jumelés, aucun sont en rangée, 10,8 % sont des appartements ou duplex et 8,1 % sont des immeubles de moins de cinq étages. 79,7 % des logements occupés le sont par le propriétaire et 20,3 % sont loués. 31,1 % ont été construits avant 1986 et 13,5 % ont besoin de réparations majeures. Les logements comptent en moyenne 6,5 pièces et ont une valeur moyenne de 78 270 .
- ↑ Recensement Statistique Canada 2006 : Familles et ménages.
Histoire
Nigadoo est située dans le territoire historique des Micmacs, plus précisément dans le district de Gespegeoag, qui comprend le littoral de la baie des Chaleurs. Ce territoire est revendiqué d'abord par les Iroquois et ensuite seulement par les Mohawks.
La seigneurie de Népisiguit est concédée en au Sieur Jean Gobin, un marchand de Québec; elle avait un territoire long de 12 lieues et profond de 10 lieues, à partir du littoral de la baie et probablement centré sur la rivière Népisiguit ce qui, selon William Francis Ganong, inclut le site de Nigadoo. Gobin donne la seigneurie à Richard Denys de Fronsac. La seigneurie, par l'héritage à sa femme, tombe aux mains de Rey-Gaillard, qui la possédait en 1753. Cooney parle d'une concession à un certain Enaud, qui est vraisemblablement Philippe Hesnault, seigneur de Pokemouche et peut-être agent de Gobin.
En 1825, le territoire de Nigadoo est touché par les Grands feux de la Miramichi, qui dévastent entre 10 000 ,.
Nigadoo est constituée en municipalité le . Il y avait jusque dans les années 1980 un jardin zoologique à Nigadoo. Le poste de la police BNPP est inauguré le .
- (en) Philip K. Bock et William C. Sturtevant (dir.), Handbook of North American Indians, vol. 13, t. 1, Government Printing Office, , 777 p., p. 109-110
- , A Monograph of historic sites in the province of New Brunswick, Ottawa, J. Hope, (lire en ligne), Carte no. 39, p. 318-319
- ↑ (en) J. Clarence Webster, Historical Guide to New Brunswick, Fredericton, New Brunswick Government Bureau of Information and Tourist Travel, , 119 p., p. 61-62.
- ↑ », sur gnb.ca (consulté le ).
- ↑ « », sur Élections N.-B. (consulté le ).
- ↑ William Thériault, « L'édifice de la force policière BNPP inauguré », L'Évangéline, lire en ligne)
Chronologie municipale
- 1814 : Érection de la paroisse de Beresford dans le comté de Northumberland.
- 1826 : Création du comté de Gloucester à partir de la paroisse de Beresford et de la paroisse de Saumarez.
- 1826 : Le comté de Restigouche, incluant les paroisses d'Addington et de Durham, est formé à partir de l'ouest de la paroisse de Beresford.
- 1837 : Une partie du territoire de la paroisse de Beresford est transféré à la paroisse de Durham.
- 1881 : Les limites du comté sont modifiées et la paroisse s'en trouve agrandie.
- 1966 à nos jours : La municipalité du comté de Gloucester est dissoute et la paroisse de Beresford devient un district de services locaux. Une partie de la paroisse devient la ville de Beresford, les villages de Petit-Rocher, Nigadoo et Pointe-Verte et les DSL d'Alcida, de Dunlop, de Laplante, de Madran, de Nicholas-Denys, de Petit-Rocher Nord, de Petit-Rocher Sud, de Robertville, de Saint-Laurent et de Tremblay,.
- ↑ Territorial Division Act Consulté le 21 mars 2008.
- ↑ New Brunswick Parishes Consulté le 21 mars 2008.
Démographie

- ↑ « », sur Statistique Canada (consulté le ).
- ↑ « », sur Statistique Canada (consulté le ).
- ↑ « » (consulté le ).
Erreur de référence : Des balises <ref>
existent pour un groupe nommé « note », mais aucune balise <references group="note"/>
correspondante n'a été trouvée
Administration
Conseil municipal
Le conseil municipal est formé d'un maire et de quatre conseillers généraux. Le conseil précédent élu par acclamation lors de l'élection du . Le conseil municipal actuel est élu lors de l'élection quadriennale du .
Le conseil municipal siège à l'édifice Ligori-Boudreau, situé au coin de la rue Principale et de la rue du Moulin.
Conseil municipal actuel
Mandat | Fonctions | Nom(s) |
---|---|---|
2012 - 2016 | Maire | Gilberte Boudreau |
Conseillers généraux | Jean-Paul Arsenau, Reno Arseneau, Charles Henri Doucet, Robert J. Gaudet |
Anciens conseils municipaux
Mandat | Fonctions | Nom(s) |
---|---|---|
2008 - 2012 | Mairesse | Gilberte Boudreau |
Conseillers | Reno Arseneau, Henri A. Doucet, Fernande Foulem, Robert J. Gaudet. |
Commission de services régionaux
Nigadoo fait partie de la Région 3, une commission de services régionaux (CSR) devant commencer officiellement ses activités le
Représentation
Nigadoo est membre de l'Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick.
Nouveau-Brunswick : Nigadoo fait partie de la circonscription de Nigadoo-Chaleur, qui est représentée à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick par Roland Haché, du parti libéral. Il fut élu en 1999 et réélu depuis.
Canada : Nigadoo fait partie de la circonscription d'Acadie-Bathurst. Cette circonscription est représentée à la Chambre des communes du Canada par Yvon Godin, du NPD. Il fut élu lors de l'élection de 1997 contre le député sortant Doug Young, en raison du mécontentement provoqué par une réforme du régime d'assurance-emploi.
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n'a été fourni pour les références nomméeselections_municipales_2012
- ↑ « », sur Élections N.-B. (consulté le ).
- ↑ « Les résultats des élections municipales », L'Évangéline, , lire en ligne)
- ↑ « Résultats des élections municipales et scolaires dans les régions francophones », L'Évangéline, , lire en ligne)
- ↑ « Résultats des élections municipales », L'Évangéline, , lire en ligne)
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ lire en ligne (page consultée le 20 décembre 2008)].
Conseil municipal
Le conseil municipal est formé d'un maire et de quatre conseillers généraux. Le conseil précédent élu par acclamation lors de l'élection du . Le conseil municipal actuel est élu lors de l'élection quadriennale du .
Le conseil municipal siège à l'édifice Ligori-Boudreau, situé au coin de la rue Principale et de la rue du Moulin.
Conseil municipal actuel
Mandat | Fonctions | Nom(s) |
---|---|---|
2012 - 2016 | Maire | Gilberte Boudreau |
Conseillers généraux | Jean-Paul Arsenau, Reno Arseneau, Charles Henri Doucet, Robert J. Gaudet |
Anciens conseils municipaux
Mandat | Fonctions | Nom(s) |
---|---|---|
2008 - 2012 | Mairesse | Gilberte Boudreau |
Conseillers | Reno Arseneau, Henri A. Doucet, Fernande Foulem, Robert J. Gaudet. |
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n'a été fourni pour les références nomméeselections_municipales_2012
- ↑ « », sur Élections N.-B. (consulté le ).
- ↑ « Les résultats des élections municipales », L'Évangéline, , lire en ligne)
- ↑ « Résultats des élections municipales et scolaires dans les régions francophones », L'Évangéline, , lire en ligne)
- ↑ « Résultats des élections municipales », L'Évangéline, , lire en ligne)
Commission de services régionaux
Nigadoo fait partie de la Région 3, une commission de services régionaux (CSR) devant commencer officiellement ses activités le
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ « », sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
Représentation
Nigadoo est membre de l'Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick.
Nouveau-Brunswick : Nigadoo fait partie de la circonscription de Nigadoo-Chaleur, qui est représentée à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick par Roland Haché, du parti libéral. Il fut élu en 1999 et réélu depuis.
Canada : Nigadoo fait partie de la circonscription d'Acadie-Bathurst. Cette circonscription est représentée à la Chambre des communes du Canada par Yvon Godin, du NPD. Il fut élu lors de l'élection de 1997 contre le député sortant Doug Young, en raison du mécontentement provoqué par une réforme du régime d'assurance-emploi.
- ↑ « »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- ↑ lire en ligne (page consultée le 20 décembre 2008)].
Économie
Entreprise Chaleur, un organisme basé à Bathurst faisant partie du réseau Entreprise, a la responsabilité du développement économique de la région.
Celle-ci est dominée par l'exploitation forestière, les mines et les télécommunications. Un grand nombre d'emplois sont également disponibles dans le commerce de détail, les services publics ainsi que dans l'industrie manufacturière. L'activité économique est en fait concentrée principalement à Belledune et Bathurst.
- « », sur Bâtir des gouvernements locaux et des régions viables (Rapport Finn), sur Gouvernement du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
Vivre à Nigadoo
Éducation
Nigadoo fait partie du sous-district 3 du district scolaire Francophone Nord-Est. Les élèves francophones bénéficient d'écoles à Bathurst et à Petit-Rocher. La ville de Bathurst compte le CCNB-Bathurst et Shippagan possède un campus de l'Université de Moncton.
Les anglophones bénéficient des écoles de Bathurst. Les établissements d'enseignement supérieurs anglophones les plus proches sont à Fredericton ou Campbellton.
Il y a une bibliothèque publique à Beresford.
Autres services publics
La ville limitrophe de Beresford compte des institutions financières et des bureaux gouvernementaux mais la population doit toutefois se rendre à Bathurst pour des services complémentaires. Nigadoo possède toutefois un bureau de poste.
Nigadoo, comme plusieurs localités de la région Chaleur, achète ou partage plusieurs de ses services. Depuis 1981, le village met en commun ses services policiers avec les municipalités de Beresford, Petit-Rocher et Pointe-Verte, dans le cadre de la police régionale BNPP; le poste est d'ailleurs situé à Nigadoo. Le détachement de la Gendarmerie royale du Canada le plus proche est quant à lui situé à Bathurst. Cette ville dispose de l'hôpital régional Chaleur et d'un poste d'Ambulance Nouveau-Brunswick. Le système de traitement des eaux usées est géré conjointement avec Nigadoo. La collecte des déchets et matières recyclables est effectuée par la Commission de gestion des déchets solides de Népisiguit-Chaleur.
Les francophones bénéficient du quotidien L'Acadie nouvelle, publié à Caraquet, ainsi qu'à l'hebdomadaire L'Étoile, de Dieppe. Ils ont aussi accès à l'hebdomadaire Hebdo Chaleur, publié à Bathurst. Les anglophones bénéficient des quotidiens Telegraph-Journal, publié à Saint-Jean ainsi que de l'hebdomadaire Northern Light, de Bathurst.
- ↑ », sur Ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n'a été fourni pour les références nomméesrapport Finn
Éducation
Nigadoo fait partie du sous-district 3 du district scolaire Francophone Nord-Est. Les élèves francophones bénéficient d'écoles à Bathurst et à Petit-Rocher. La ville de Bathurst compte le CCNB-Bathurst et Shippagan possède un campus de l'Université de Moncton.
Les anglophones bénéficient des écoles de Bathurst. Les établissements d'enseignement supérieurs anglophones les plus proches sont à Fredericton ou Campbellton.
Il y a une bibliothèque publique à Beresford.
- ↑ », sur Ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick (consulté le ).
Autres services publics
La ville limitrophe de Beresford compte des institutions financières et des bureaux gouvernementaux mais la population doit toutefois se rendre à Bathurst pour des services complémentaires. Nigadoo possède toutefois un bureau de poste.
Nigadoo, comme plusieurs localités de la région Chaleur, achète ou partage plusieurs de ses services. Depuis 1981, le village met en commun ses services policiers avec les municipalités de Beresford, Petit-Rocher et Pointe-Verte, dans le cadre de la police régionale BNPP; le poste est d'ailleurs situé à Nigadoo. Le détachement de la Gendarmerie royale du Canada le plus proche est quant à lui situé à Bathurst. Cette ville dispose de l'hôpital régional Chaleur et d'un poste d'Ambulance Nouveau-Brunswick. Le système de traitement des eaux usées est géré conjointement avec Nigadoo. La collecte des déchets et matières recyclables est effectuée par la Commission de gestion des déchets solides de Népisiguit-Chaleur.
Les francophones bénéficient du quotidien L'Acadie nouvelle, publié à Caraquet, ainsi qu'à l'hebdomadaire L'Étoile, de Dieppe. Ils ont aussi accès à l'hebdomadaire Hebdo Chaleur, publié à Bathurst. Les anglophones bénéficient des quotidiens Telegraph-Journal, publié à Saint-Jean ainsi que de l'hebdomadaire Northern Light, de Bathurst.
- Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : aucun texte n'a été fourni pour les références nomméesrapport Finn
Culture
Personnalités
- Joey Robin Haché (né en 1988), musicien, né à Nigadoo.
- Roland Haché (né en 1947), professeur, administrateur et homme politique, né à Nigadoo.
- André Boudreau (1945-2005), fondateur du Congrès mondial acadien.
Architecture et monuments
Un monument situé en face de l'édifice Ligori-Boudreau rend hommage à André Boudreau. Il fut sculpté en 2009 par Gilles Leblanc.
Langues
Selon la Loi sur les langues officielles, Nigadoo est officiellement francophone puisque moins de 20 % de la population parle l'anglais.
Nigadoo
Niagdoo fait l'objet d'un poème dans le recueil de poésie La terre tressée, de Claude Le Bouthillier. Joey Robin Haché a créé la chanson Nigadoo.
- ↑ Radio-Canada, « Hommage à un fondateur », Radio-Canada Nouvelles, (lire en ligne)
- ↑ Canada, Nouveau-Brunswick. « Loi sur les langues officielles », lire en ligne (page consultée le 15 mars 2011)].
- ↑ Claude Le Bouthillier, La terre tressée : poésie, Tracadie-Sheila, La Grande Marrée, , 109 ISBN ), p. 91-93
Personnalités
- Joey Robin Haché (né en 1988), musicien, né à Nigadoo.
- Roland Haché (né en 1947), professeur, administrateur et homme politique, né à Nigadoo.
- André Boudreau (1945-2005), fondateur du Congrès mondial acadien.
Architecture et monuments
Un monument situé en face de l'édifice Ligori-Boudreau rend hommage à André Boudreau. Il fut sculpté en 2009 par Gilles Leblanc.
- ↑ Radio-Canada, « Hommage à un fondateur », Radio-Canada Nouvelles, (lire en ligne)
Langues
Selon la Loi sur les langues officielles, Nigadoo est officiellement francophone puisque moins de 20 % de la population parle l'anglais.
- ↑ Canada, Nouveau-Brunswick. « Loi sur les langues officielles », lire en ligne (page consultée le 15 mars 2011)].
Nigadoo
Niagdoo fait l'objet d'un poème dans le recueil de poésie La terre tressée, de Claude Le Bouthillier. Joey Robin Haché a créé la chanson Nigadoo.
- ↑ Claude Le Bouthillier, La terre tressée : poésie, Tracadie-Sheila, La Grande Marrée, , 109 ISBN ), p. 91-93
Municipalités limitrophes
![]() |
Tremblay Nicholas-Denys |
Petit-Rocher Sud, Petit-Rocher | baie des Chaleurs | ![]() |
Saint-Laurent | N | baie des Chaleurs | ||
O Nigadoo E | ||||
S | ||||
Dunlop | Beresford | baie des Chaleurs |
Voir aussi
Bibliographie
- , A Monograph of the Origins of the Settlements in New Brunswick, Ottawa, J. Hope, , 185 p.
- (en) Alan Rayburn, Geographical Names of New Brunswick, Ottawa, Énergie, Mines et Ressources Canada,
- Portail de l'Acadie
- Portail du Nouveau-Brunswick
Bibliographie
- , A Monograph of the Origins of the Settlements in New Brunswick, Ottawa, J. Hope, , 185 p.
- (en) Alan Rayburn, Geographical Names of New Brunswick, Ottawa, Énergie, Mines et Ressources Canada,
- Portail de l'Acadie
- Portail du Nouveau-Brunswick
Géographie
Nigadoo est située au bord de la baie des Chaleurs, à 15 kilomètres de route au nord de Bathurst. Le village a une superficie de 7,69 kilomètres carrés.
Les chutes Nigadoo ont une hauteur de 7 mètres; elles sont situées sur la rivière Nigadoo, entre les routes 11 et 315.
Nigadoo est généralement considérée comme faisant partie de l'Acadie.
Logement
Le village comptait 401 logements privés en 2006, dont 370 occupés par des résidents habituels. Parmi ces logements, 77,0 % sont individuels, 2,7 % sont jumelés, aucun sont en rangée, 10,8 % sont des appartements ou duplex et 8,1 % sont des immeubles de moins de cinq étages. 79,7 % des logements occupés le sont par le propriétaire et 20,3 % sont loués. 31,1 % ont été construits avant 1986 et 13,5 % ont besoin de réparations majeures. Les logements comptent en moyenne 6,5 pièces et ont une valeur moyenne de 78 270 .
- ↑ « », sur Statistique Canada (consulté le ).
- ↑ », sur Waterfalls of New Brunswick (consulté le ).
- ↑ Murielle K. Roy et Jean Daigle (ISBN ), p. 141.
- ↑ Recensement Statistique Canada 2006 : Familles et ménages.
Histoire
Nigadoo est située dans le territoire historique des Micmacs, plus précisément dans le district de Gespegeoag, qui comprend le littoral de la baie des Chaleurs. Ce territoire est revendiqué d'abord par les Iroquois et ensuite seulement par les Mohawks.
La seigneurie de Népisiguit est concédée en au Sieur Jean Gobin, un marchand de Québec; elle avait un territoire long de 12 lieues et profond de 10 lieues, à partir du littoral de la baie et probablement centré sur la rivière Népisiguit ce qui, selon William Francis Ganong, inclut le site de Nigadoo. Gobin donne la seigneurie à Richard Denys de Fronsac. La seigneurie, par l'héritage à sa femme, tombe aux mains de Rey-Gaillard, qui la possédait en 1753. Cooney parle d'une concession à un certain Enaud, qui est vraisemblablement Philippe Hesnault, seigneur de Pokemouche et peut-être agent de Gobin.
En 1825, le territoire de Nigadoo est touché par les Grands feux de la Miramichi, qui dévastent entre 10 000 ,.
Nigadoo est constituée en municipalité le . Il y avait jusque dans les années 1980 un jardin zoologique à Nigadoo. Le poste de la police BNPP est inauguré le .
- (en) Philip K. Bock et William C. Sturtevant (dir.), Handbook of North American Indians, vol. 13, t. 1, Government Printing Office, , 777 p., p. 109-110
- , A Monograph of historic sites in the province of New Brunswick, Ottawa, J. Hope, (lire en ligne), Carte no. 39, p. 318-319
- ↑ (en) J. Clarence Webster, Historical Guide to New Brunswick, Fredericton, New Brunswick Government Bureau of Information and Tourist Travel, , 119 p., p. 61-62.
- ↑ », sur gnb.ca (consulté le ).
- ↑ « », sur Élections N.-B. (consulté le ).
- ↑ William Thériault, « L'édifice de la force policière BNPP inauguré », L'Évangéline, lire en ligne)
Culture
Personnalités
- Joey Robin Haché (né en 1988), musicien, né à Nigadoo.
- Roland Haché (né en 1947), professeur, administrateur et homme politique, né à Nigadoo.
- André Boudreau (1945-2005), fondateur du Congrès mondial acadien.
Architecture et monuments
Un monument situé en face de l'édifice Ligori-Boudreau rend hommage à André Boudreau. Il fut sculpté en 2009 par Gilles Leblanc.
Langues
Selon la Loi sur les langues officielles, Nigadoo est officiellement francophone puisque moins de 20 % de la population parle l'anglais.
Nigadoo
Niagdoo fait l'objet d'un poème dans le recueil de poésie La terre tressée, de Claude Le Bouthillier. Joey Robin Haché a créé la chanson Nigadoo.
- ↑ Radio-Canada, « Hommage à un fondateur », Radio-Canada Nouvelles, (lire en ligne)
- ↑ Canada, Nouveau-Brunswick. « Loi sur les langues officielles », lire en ligne (page consultée le 15 mars 2011)].
- ↑ Claude Le Bouthillier, La terre tressée : poésie, Tracadie-Sheila, La Grande Marrée, , 109 ISBN ), p. 91-93
Ces informations proviennent du site Wikipedia. Elles sont affichées à titre indicatif en attendant un contenu plus approprié.
Nigadoo dans la littérature
Découvrez les informations sur Nigadoo dans la bande dessinée ou les livres, ou encore dans la ligne du temps.
1184 autres localités pour New Brunswick — région
Vous pouvez consulter la liste des 1184 autres localités pour New Brunswick — région sur cette page : https://www.gaudry.be/lieu/ca/ca-nb/villes.html.
Version en cache
15/06/2025 02:50:53 Cette version de la page est en cache (à la date du 15/06/2025 02:50:53) afin d'accélérer le traitement. Vous pouvez activer le mode utilisateur dans le menu en haut pour afficher la version plus récente de la page.Document créé le 03/01/2018, dernière modification le 02/06/2025
Source du document imprimé : https://www.gaudry.be//lieu/ca/ca-nb/657371.html
L'infobrol est un site personnel dont le contenu n'engage que moi. Le texte est mis à disposition sous licence CreativeCommons(BY-NC-SA). Plus d'info sur les conditions d'utilisation et sur l'auteur.