gettext

(PHP 3 >= 3.0.7, PHP 4, PHP 5)

gettext -- Recherche un message dans le domaine courant

Description

string gettext ( string message )

gettext() retourne une chaîne traduite, si elle en a trouvé une dans la table de traduction, ou bien le message message, s'il n'a pas été trouvé. Vous pouvez utiliser le caractère souligné (_) comme alias de cette fonction.

Exemple 1. Vérification gettext()


<?php

// Choix l'allemand

setlocale(LC_ALL, 'de_DE');



// Spécifie la localisation des tables de traduction

bindtextdomain("myPHPApp", "./locale");



// Choisit le domaine

textdomain("myPHPApp");



// La traduction est cherché dans ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/myPHPApp.mo



// Affichage d'un message de test

echo gettext("Bienvenue dans mon application PHP");



// Ou utilisation de l'alias _() pour gettext()

echo _("Passer une bonne journée");

?>

Voir aussi setlocale().

Rechercher une fonction PHP

<- getrusage gettext (gnu) ->

Réseaux sociaux

|Plus d'options...

Vous pouvez modifier vos préférences dans votre profil pour ne plus afficher les interactions avec les réseaux sociaux sur ces pages.

Nuage de mots clés

5 mots clés dont 0 définis manuellement (plus d'information...).

Avertissement

Cette page ne possède pas encore de mots clés manuels, ceci est donc un exemple automatique (les niveaux de pertinence sont fictifs, mais les liens sont valables). Pour tester le nuage avec une page qui contient des mots définis manuellement, vous pouvez cliquer ici.

Vous pouvez modifier vos préférences dans votre profil pour ne plus afficher le nuage de mots clés.

Références

Manuel PHP : http://be2.php.net, gettext

Ces références et liens indiquent des documents consultés lors de la rédaction de cette page, ou qui peuvent apporter un complément d'information, mais les auteurs de ces sources ne peuvent être tenus responsables du contenu de cette page.
L'auteur de ce site est seul responsable de la manière dont sont présentés ici les différents concepts, et des libertés qui sont prises avec les ouvrages de référence. N'oubliez pas que vous devez croiser les informations de sources multiples afin de diminuer les risques d'erreurs.

Structure du document

Réseaux sociaux
Nuage de mots clés
- Avertissement :
Références

Astuce pour imprimer les couleurs des cellules de tableaux : http://www.gaudry.be/ast-rf-450.html

Aucun commentaire pour cette page

tection. Enregistrement IDDN n° 5329-3870
Document créé le 22/09/06 22:59, dernière modification le Vendredi 17 Juin 2011, 12:12
Source du document imprimé : http://www.gaudry.be/php-rf-function.gettext.html Document affiché 1 fois ce mois de Juin.
St.Gaudry©07.01.02