List.Remove, méthode (System.Collections.Generic)